晚春注音版原文及译文 一、原文： wǎn chūn táng hán yù 《晚春 》 [唐] 韩愈 cǎo shù zhī chūn bù jiǔ guī 草 树 知 春 不 久 归， bǎi bān hóng zǐ dòu fāng fēi 百 般 红 紫 斗 芳 菲。 yáng huā yú jiá wú cái sī 杨 花 榆 荚 无 才 思， wéi jiě màn tiān zuò xuě fēi 惟 解 漫 天 作 雪 飞。 二、注释解说： （1）晚春：春季的最后一段。 （2）不久归：很快就要过去了。 （3）百般红紫：即万紫千红，色彩缤纷的春花。 （4）斗芳菲：争芳斗艳。 （5）杨花：指柳絮。榆荚：榆的果实。初春时先于叶而生，联缀成串，形似铜钱，俗呼榆钱。 （6）惟解：只知道。漫天：满天。 三、译文：春天不久就将归去，花草树木想方设法挽留春天，一起争奇斗艳，人间万紫千红。可怜杨花榆钱，没有艳丽姿色，只知漫天飞舞，好似片片雪花。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/fac7ef3adeccda38376baf1ffc4ffe473268fd6e.html