由词牌看诗到词的变化

时间：2022-05-06 16:14:22 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

作者：林振岳作者机构：不详出版物刊名：文史知识页码：26-30页

年卷期：2015年第5期

主题词：唐诗词牌《鹧鸪天》《凉州词》玉门关 “词” 黄河杨柳

摘要：两年前曾就《鹧鸪天》这个词牌讲过一个题目：由《鹧坞天》看诗到词的变化。今日增加一些别的词牌，谈谈诗到词转变这个问题。先看一个大家熟悉的故事。唐诗《凉州词》“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”抄录之时，由于文士误笔，少一字而诗成“词”：“黄河远上，白云一片，孤城万仞山。羌笛何须怨，杨柳春风，不度玉门关。”诗词之别，仅一字之差。诗与词之关系，由此可见一斑。