托福阅读长难句分析技巧|托福阅读长难句分析:技术变革的作用

托福考试频道为大家推出【2017年托福考试课程！】考生可点击以下入口进入免费试听页面！足不出户就可以边听课边学习，为大家的梦想助力!

【手机用户】→点击进入免费试听>>

【电脑用户】→点击进入免费试听>>

托福阅读长难句分析:技术变革的作用

　　In most established industries, however, technological change played little role, as in the past, new customers were sought by developing novel products based on existing technologies, such as a new type of woolen cloth with the texture of silk. ——TOEFL, Early Modern Industrialization

　　看到novel，大部分童鞋首先想到“小说”，但在这语境里，则明显说不通了~(ノへ￣、)

　　原来在字典里，novel还可以做形容词，表示“新颖的，新奇的”.

　　来看英文释义：

　　Novel things are new and different from anything that has been done, experienced, or made before.

　　回到刚才的句子，novel products就是指“新奇的产品”。

　　整个句子的意思就是：

　　然而，在大多数成熟行业中，技术变革发挥的作用不大，因为在过去，可以通过开发以现有技术为基础的新型产品获得新客户，如新型丝绸质地的羊毛布。

本文来源：https://www.wddqw.com/ghzO.html