山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
译文
山不在于高低,有仙人(居住)就出名;水不在于深浅,有了蛟龙就有灵气。这是间简陋的屋子,只是我的品德高尚(就不感到简陋了)。苔藓的痕迹碧绿,长到台阶上,青葱的小草映入竹帘里。与我谈笑的都是博学的人,与我交往的没有知识浅薄的人。可以弹奏不加装饰的琴,阅读佛经。没有嘈杂的音乐扰乱双耳,没有官府公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子(它们都很简陋,但居住的人都很有名,所以就不感到简陋了)。孔子说:“(既然君子住在里面),又有什么简陋的呢?”
正在阅读:
初二上册陋室铭翻译及原文06-25
2018年广东揭阳专升本考试报名入口:揭阳市教育局招生考试网03-29
2021年天津西青成人高考考试时间:10月23日至24日08-16
重庆北碚2018考研调剂安排【已公布】02-20
2018年内蒙古高考改革新方案解读02-27
GTX1060 5G和6G差距大吗?GTX1060 6G与GTX1060 5G性能对比评测(图文)06-01
七年级共青团入团申请600字07-20
2020年江苏一级建造师考试成绩查询入口10-20
云南2017年司法考试报名时间:6月15日至7月4日01-05
江苏启迪2017校园招聘启事07-02
孩子说谎,爸爸妈妈应该怎么办05-15