[《开学第一课》观后心得]《开学第一课》英语观后感带翻译2016

The first lesson to explore beauty

　　Keep a heart of curiosity and knowledge, wear a pair of eyes to find beauty, go outside to explore nature of the differences, find animals alive, the charm of embracing the world.

　　Beauty is on my side, look at liu sister like fish swimming around in space, I experience the beauty of space; With yao Ming brother we went to the African savannah, see the form of different animals, awareness of the charm of nature. Brother said: "every animal has its unique charm, through their forms, formed a beautiful nature, the existence of these animals, make our vitality, nature is full of miracles." Han meilin grandpa taught: "we are going to get along with animals friendly, close to the animals, we will find that it is wise, in this beautiful world, all good things, good image, we should take good care of it, we should protect it, we will love the world as a child, the world is very beautiful."

　　As a pupil, I start from their own to take care of and protect the homeland, to save water, care for the environment, not step on the lawn, protect small animals. I protect it home with me, don't hurt it's beautiful, so small animals can become good friends with me, to see Korea's grandfather, say the world is very beautiful.

　　The second class to create beauty

　　Obey the call of the heart, and follow their own interests, to do the most like thing, face difficulty bravely say no! Dreams persist, the world will be more beautiful because of you.

　　Deng teacher at an altitude of 1800 m plateau to teach the students, there to see them so hard cases, the condition of learning is so free and happy learning, on them to find the beauty. Learn elder sister liu in the process of swimming insist, the idea of dream and create beauty. In this beautiful changji eighth elementary school, as a pupil I should better learning knowledge, keep up unceasingly, the hard to achieve their championship dreams to achieve a beautiful peaks, to repay the favour of the mom and dad work hard work for me, to repay the teacher to me. 30 teaching.

　　The third class beauty

　　A light in your heart, the world would not be dark, when others need help, reach out your hand, spread love to go out, run out to give light to others, let us pass in the relay.

　　See the drivers for the passengers' safety, in oneself hit hard, life of crisis situation, a smooth stop to remind passengers to pay attention to safety, saved every person on the car, and his life away. After the daughter of my uncle after losing my dad, strong, independent, and more love life, listen to dad's words "a good physical exercise, and better study and life." I don't cry, like uncle protect these kind people, no our wonderful world. Not like sister strong independent life attitude, there would be no better dream come true. I should be in school and the students help each other, the joy of our friendship, when students meet with difficulties, should reach out to help others, help others.

　　The fourth class harmonious beauty

　　The gymnastics team in the preliminary contest is not very ideal, strive for the Olympic Games gold medal in the final. Brothers: "the communication between the team to establish a trust, the mistakes of others, to give confidence, don't give up hope, and trust each other, in the case of can't win!" To work together with students in the school, to successfully complete the team task, to learn the choir from a wonderful song, like a chopstick is easy to broken, a pair of chopsticks is not broken, unity is strength.

　　Discovery is beauty, beauty is all around us.

　　【翻译】

　　第一课 探索美

　　保持一颗好奇和求知的心，带上一双发现美的眼睛，走到户外，探索大自然的千姿百态，发现动物的生机勃勃，拥抱世界的魅力。

　　美就在我身边，看着刘洋姐姐在太空中像鱼儿一样游来游去，我体验了太空的美丽;跟着姚明哥哥我们到了非洲的大草原，看到了形态各异的动物、了解到了大自然的魅力。哥哥讲：“每一种动物都有它独特的魅力，通过形态各异的它们，组成了一个美好的大自然，这些动物的存在，使我们的大自然生机勃勃，充满奇迹。”韩美林爷爷教导：“我们要与动物友好的相处，接近动物，我们会发现它是有智慧的，在这个美好的世界里面，这么些美好的事物，美好的形象，我们应该爱护它，我们应该保护它，我们从小就要爱这个世界，这个世界是很美好的。”

　　作为小学生的我，从自身做起要爱护和保护这个家园，节约用水、爱护环境、不乱踩草坪、保护小动物。我保护了它和我的家园，不伤害它的美丽，这样小动物才能与我成为好朋友，才能看到韩爷爷讲的这个世界很美好。

　　第二课 创造美

　　听从内心的召唤，跟随自己的兴趣，做最喜欢的事，面对困难勇敢说不!心怀梦想坚持到底，世界会因你而更美。

　　邓老师在海拔1800m的高原上给那里的同学们教书，看到他们在学习条件那么艰苦的情况下，还那么自由快乐的学习，在他们身上发现了美。学习刘姐姐在游泳过程中的坚持，实现梦想的理念，创造美。而在这美丽的昌吉第八小学，作为小学生的我应该更好的学习知识，坚持努力不断向上，才能实现自己的冠军梦想达到一个美丽的高峰，才能报答爸爸妈妈为我而辛苦努力工作的恩情，才能报答老师对我的辛辛教导。

　　第三课 传递美

　　心中有光明，世界就不会黑暗，在别人需要帮助的时候，伸出你的手，把爱传播出去，用光照亮别人，让美在接力中传递。

　　看到司机叔叔为了乘客的安全，在自己受到重创，生命出现危机的情况下，平稳停车提醒乘客注意安全，救了车上的每一个人，而自己的生命消逝。之后叔叔的女儿在失去爸爸后，坚强、独立和更加热爱生活，听爸爸的话“好好锻炼身体，更好地投入学习和生活中。”我哭了，没有像叔叔这些好心人的保护，就没有我们美好的世界。没有像姐姐这样坚强独立的生活态度，就没有更好的梦想实现。在学校里我应该和同学们相互帮助，传递我们友谊的快乐，在同学遇到困难的时候，应该伸出双手帮助他人，助人为乐。

　　第四课 和谐美

　　体操团队在预赛不是很理想的情况下，争取了奥运会决赛的金牌。哥哥们讲：“团队之间的沟通，建立起的信任，在他人出现失误时，要给予信心，不要放弃希望，互相信任，在不可能的情况下取得胜利!”在学校中要和同学们相互配合，才能成功的完成团队任务，才能学合唱团发出美妙的歌声，就像一根筷子容易折断，一把筷子就不会断的道理，团结才是力量。

　　发现才是美，美就在我们身边。

本文来源：https://www.wddqw.com/mspP.html