外交口译 听力材料|听力材料:外交教你如何学听力

副标题:听力材料:外交教你如何学听力

时间:2022-04-30 08:21:01 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。

记得我们第一次上英语课时,老师一般会拿个录音机或CD机 cassette tape (or CD) ,让我们模仿。"Listen to this." 然后我们就努力听,然后努力模仿,其实我们并没有被告知如何听。
大多数英语初学者困难很大,毕竟不是母语。其实这些问题是隐蔽在英语语言艺术( English Language Arts )中的。问其他同学,英语难吗? 大多数说听力好难?难在何处?自己不知道,老师没说明。

英语听力有几个问题!声音特点--Sounds;语言节奏--Rhythm;语音块--Chunking;语音省略---Reductions;注意力时长---Attention span

1、声音特点--Sounds

不同的语言系统有不同的声音信号特点;比如英语有些发音其他语言系统没有。英语尤其强调发音的组合(sound combinations)。

2、语言节奏--Rhythm

英语的说话节奏跟汉语相差很大,抑扬顿挫的味道与中文不一样。

3、语音块--Chunking

句子单词发音连片,形成语音块。我们ESL一般的做法是把句子中的每个单词都听出来,慢速还行(遇到个别单词卡壳也不行,因为有Attention Span),快速基本不可能。要培养耳朵连片听的能力。

4、语音省略---Reductions

有些单词在句子中基本上听不到,或弱读或连读,存在语音信号缺失(sound signal missing),让我们感觉语速相对更快,在心里层面有更多的内在压力(pressure), 容易产生焦虑 (frustrated),从而形成恶性循环。

5、注意力时长---Attention span

听到一个句子后能在大脑中保持的时长是有限的。当然通过训练能够延长时长。各个击破单词的方法和以语音块的方法优劣,不可同日而语。

把以上五点综合起来练习+合适的取材,会让你的听力快速的提高。

听力材料:外交教你如何学听力.doc

本文来源:https://www.wddqw.com/wSpP.html