2016年12月英语四级真题,2016年12月英语四级翻译练习试题：医疗改革
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
2016年12月英语四级翻译练习试题：医疗改革
我国已经织起了世界上的基本医疗保障网，2015年，城镇职工基本医疗保险、城镇居民基本医疗保险、新型农村合作医疗3项基本医疗保险参保人数超过13亿，参保率保持在95%以上，较2010年提高了3个百分点。2015年新农合、城镇居民医保人均筹资增加到500元左右，其中政府补助标准提高到380元，比2010年(120元)增长了2.2倍。2014年3项基本医疗保险住院费用政策范围内报销比例均达到70%以上。实施城乡居民大病保险，全面建立疾病应急救助制度。
译文：
China has woven the largest basic health care network in the world. In 2015, over 1.3 billion people participated in Urban Employee Basic Medical Insurance, Urban Resident Basic Medical Insurance, and New Rural Cooperative Medical Insurance. The insured rate remained at more than 95 percent, increasing by 3 percentage points compared with that of 2010. In 2015, NRCMI and URBMI per capita funding increased to 500 yuan, with an increase to 380 yuan in government subsidies, which has grown by 2.2 times compared to the figure in 2010 (120 yuan). In 2014, more than 70 percent of hospitalization expenses were reimbursable under the three basic medical insurances policy. Critical illness insurance program for urban and rural residents has been implemented. Disease emergency relief system has been full established.
 https://www.wddqw.com/wy5x.html
下载全文 搜索大全正在阅读： 长沙第一师范学校和湖南第一师范学校-（湖南）长沙师范学校2018年6月英语六级报名入口：http://www.cssf.cn/04-16 寒假社会实践总结报告【三篇】03-03 2019贵州高考报名入口官网登录:2019辽宁省高考报名入口07-26 垃圾分类作文350字四年级08-26 2024年江西公务员考试面试热点素材合辑07-06 2018年山东省菏泽市单县部分事业单位招聘公告【116人】04-11 2020年精英队励志口号大全01-19 下载文档
相关热搜
推荐文章
热门阅读
|
