2018年12月大学英语四级真题第一套_2018年12月大学英语四级翻译练习题：台风“潭美”
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
【#四六级考试# 导语】2018年12月英语四六级开始考试，其中英语六级考试翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。©文档大全网英语四六级频道特别整理《2018年12月大学英语四级翻译练习题：台风“潭美”》一文奉献给考生，希望可以为大家带来帮助, 预祝大家高分通过考试。
2018年12月大学英语四级翻译练习题库
英语四级翻译练习题：台风“潭美”
星期四这天，围观者们聚集在一起观看暴风的时候，台风“潭美”(Typhoon Trami)引发的60英尺高的海水，在海宁市附近的海岸 突然落下。当时并没有立刻弄清楚人们伤势有多严重，也没有任何 死亡的报告。这场台风是由于浙江省东部的暴雨和时速80英里的风 引起的，它迫使40万人离开家园，造成了数百万美元的损失。
参考译文
The 60-foot wall of water — triggered by Typhoon Trami — crashed on the shore near the city of Haining，where onlookers gathered to watch the storm on Thursday. It was not immediately clear how bad the people were injured. There were no reports of any deaths. The typhoon — which caused heavy rain and 80-mph winds along the eastern Zhejiang Province — forced over 400,000 people to be evacuated from their homes and caused millions of dollars of damage.
2018年12月大学英语四级翻译练习题库
正在阅读：
2018年12月大学英语四级翻译练习题：台风“潭美”06-03
2.14情人节甜蜜的表白语【3篇】09-15
有家真好初二作文800字左右07-12
街道干部述职报告范文-街道干部述职报告09-21
新疆2019研究生预报名时间：9月24日至9月27日08-04
2020年4月山东烟台基金从业资格考试报名时间：2月24日开通（统考）01-04
江苏2022年国家公务员考试成绩查询入口（已开通）12-04
2021广东深圳景园实验小学语文、英语教师招聘公告09-22
上海浦东中考时间2021具体时间安排表09-24
童话小故事哄女朋友【十篇】09-11
相关热搜
推荐文章
热门阅读