【#初一# 导语】文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。以下是®文档大全网为您整理的初一语文《世说新语》之咏雪原文及翻译,希望对大家有帮助。
原文:
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
译文:
一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。
初一语文文言文《世说新语》之咏雪原文及翻译.doc正在阅读:
初二政治学习方法:正确掌握学习技巧08-20
村干部入党申请书202307-22
小学五年级漫画老师500字:我的老师500字小学作文01-14
前台接待年度工作总结【精选5篇】08-06
初二端午节优秀作文600字【三篇】12-26
开展大学团日活动的总结09-18
个人职业生涯规划书5篇08-24
关于祝福的古诗句鉴赏09-01