2018考研英语阅读真题中长难句解析(54)
However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it
连词1 主语从句1 连词2
stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question.
主语从句2 定语从句 系动词 插入语 表语
译文: 然而,这种公平意识究竟是卷尾猴和人类各自进化而来的,还是源于二者3500万年前的共同祖先,目前还没有答案。
分析: 本句的难点在于认清句子的主语。本句的主干为主系表结构:...whether ...or whether ...is...an unanswered question ,主语是两个并列的主语从句,均由whether引导。主语从句2中,主语it 指代主语从句1中的主语a sense of fairness ,本从句中还含有that 引导的定语从句,修饰先行词the common ancestor。
2018考研英语阅读真题中长难句解析(54).doc正在阅读:
2020云南考研现场确认时间:自行确定03-08
2023年山东泰安市高校毕业生“三支一扶”计划招募工作补充公告(163人)06-07
2022广东省珠海市斗门区农业农村局招聘普通雇员公告07-05
怎样用英语口语表达剁手党11-05
化妆怎样用英语口语表达11-13
[中考满分作文600字范文(精选5篇)]600字中考满分作文范文赏析【三篇】08-05
怎样用英语口语表达探病时说的话11-11
金工一周实习报告范本07-31