【#四六级考试# 导语】大学英语六级考试将在2018年12月进行,其中英语翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化生活等方面,日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面是®文档大全网英语四六级频道整理的《2018年12月大学英语六级翻译练习题:中国服务产业》一文给考生,希望可以为大家带来帮助。
2018年12月大学英语六级翻译练习题库
英语六级翻译练习题:中国服务产业
上个月中国服务产业有了较快增长,这加快了国家经济增长。 根据北京国家统计局(Beijing-based National Bureau of Statistics)和中 国物流与采购联合会(China Federation of Logistics and Purchasing)的 数据,非制造业釆购经理人指数(the non-manufacturing Purchasing Managers" Index) 二月份的时候从54.5上升到55.6,而摩根斯坦利亚太指数(the HSBC Holdings Pic and Markit Economics indexes)从 52.1上升到54.3,达到5月以来的水平。
The Chinese service industries grew at a faster pace last month which helped to accelerate the nation’s economy growth. According to the figures from Beijing-based National Bureau of Statistics and China Federation of Logistics and Purchasing, the non-manufacturing Purchas¬ing Managers’ Index rose to 55.6 from 54.5 in February, while the HSBC Holdings Pic and Markit Economics indexes rose to from 52.1 to 54.3, its highest level since May.
2018年12月大学英语六级翻译练习题库
正在阅读:
2018年12月大学英语六级翻译练习题:中国服务产业06-25
人性的光辉高中作文800字记叙文:人性的光辉高中记叙文600字范文06-06
2018教师资格证保教知识与能力必背|2018教师资格证《幼儿保教知识》知识点:儿童发展理论08-02
银行行长第四季度个人工作总结05-08
无私的奉献,令人永志不忘,老师您辛苦了!教师节宣传标语来啦!07-20
师德师风心得体会1000字精选集11-09
高一语文文言文答题技巧与答题模式,高一语文学习方法:答题技巧和公式04-02
2022年下半年广东河源中小学教师资格考试笔试防疫要求温馨提示10-27
2022下半年四川成都市公务员(人民警察)考试职位表(已公布)10-27
高考满分800字作文推荐【三篇】05-22