【#新概念英语# 导语】新概念系列教材的经典早已不言而喻。其文章的短小精悍,语句的幽默诙谐,语法的全面而系统,历来被公认为是适合大多数中学朋友课外学习的资料之一。©文档大全网为您整理了以下内容,仅供参考。希望可以帮助到您!如果您想要了解更多相关内容,欢迎关注©文档大全网!
【篇一】Unit2
Lesson1
It was Sunday. I never get up early on Sundays.
I sometimes stay in bed until lunchtime.
Last Sunday I got up very late.
I looked out of the window. It was dark outside.
'What a day!' I thought. 'It's raining again.'
Just then, the tele phone rang.
It was my Aunt Lucy.' I've just arrived by train,' she said.
'I'm coming to see you.'
'But I'm still having breakfast,' I said.
'What are you doing ?' she asked.
' I'm having breakfast,' I repeated.
'Dear me,' she said.
'Do you always get up so late? It's one o'clock!'
【篇二】译文
那是个星期天。而在星期天我是从来不早起的。
有时我要一直躺到吃午饭的时候。
上个星期天,我起得很晚。
我望望窗外。外面一片昏暗。
“鬼天气!”我想,“又下雨了。”
正在这时,电话铃响了。
是我姑母露西打来的。“我刚下火车,”她说。
“我这就来看你。”
“但我还在吃早饭,”我说。
你在干什么?”她问道。
“我正在吃早饭,”我又说了一遍。
“天啊,”她说。
“你总是起得这么晚吗?现在已经1点钟了!”
【篇三】Unit2
Lesson2
'I go to work by bus every day,' Pam said.
'I don't like being late, so I leave home around 8 o'clock every day.
The bus journey usually takes about twenty minutes, but it can take a bit longer.'
She checked her mobile phone.
They were no new messages.
'Anywhy' she said, 'I'm always at work by a quarter to nine.
I like being early. I'm always the first person in the office in the morning.'
She took a mirrior from her handbag and smiled at her reflection.
'The boss is always late,' she continued.
'He comes to work by car, but he's never in office before 10 o'clock.'
She took a lipstick out of her bag.
'The boss's secretary takes her daughter to school before work, so she usually arrives at 9.50,' she continued.
'Mr. Jones frequently goes home early.'
Pam concentrated on her lipstick.
'And Miss White...' Pam shut the lipstick case with a snap.
'Miss White sometimes has two hours for lunch.'
Pam put her bag down and looked at me.
'A friend asked me yesterday,' she said, '"How many people work in your office?"
Do you know what I said? I said, "About half of them!"'
【篇四】译文
帕姆说“我每天都乘公共汽车上班。”
“我不喜欢迟到,所以我每天八点左右离开家。
乘公共汽车通常需要二十分钟左右,但可能要花更长的时间。”
她检查了她的手机。
没有新消息。
“不管怎么说,”她说,“我总是在八点四十五开始工作。
我喜欢早一点。我永远是早上第一个到办公室的人。”
她从手提包里拿了一个镜子,对着自己的倒影微笑。
“老板总是迟到,”她接着说。
“他开车来上班,但10点钟以前他从来没有到过办公室。”
她从包里拿出口红。
她接着说:“老板的秘书上班前带着女儿去上学,所以她通常在9点50到达,”
“琼斯先生经常早早回家。”
帕姆把注意力集中在她的口红上。
“怀特小姐……”帕姆啪的一声关上了口红盒。
“怀特小姐有时有两个小时的午餐时间。”
帕姆放下包,看着我。
“昨天有个朋友问我,”她说,“有多少人在你的办公室工作?”
你知道我说了什么吗?我说:“大约一半!”
新概念英语青少版(4A):Unit2 Lesson1-Lesson2.doc