鹅妈妈童谣英语启蒙,小学二年级英语：鹅妈妈童谣【五篇】

【#小学英语# 导语】天高鸟飞，海阔鱼跃，学习这舞台，秀出你独特的精彩用好分秒时间，积累点滴知识，解决疑难问题，学会举一反三。以下是®文档大全网为大家整理的《小学二年级英语：鹅妈妈童谣【五篇】》 供您查阅。

【文章一：蛋头先生的儿歌】

HUMPTY DUMPTY Nursery Rhyme

　　蛋头先生的儿歌

　　Humpty Dumpty sat on a wall

　　蛋头先生坐墙头

　　Humpty Dumpty had a great fall

　　蛋头先生摔跟头

　　All the King’s horses, and all the King’s men

　　国王的人马全来到

　　Cannot put Humpty Dumpty together again

　　无法恢复傻蛋头

　　鹅妈妈童谣的创作方法是其他国家传到英国的。当中包含的民间故事在1697年被叫做“母亲鹅的故事”，且出现在短的吹牛大话或故事中。这些故事在1729年被转变为英国语。但是在那之后不久，当约翰(可以称得上是鹅妈妈童谣的创作人)和他的公司已经发现出版这种书是有利润的时候，他们决定出版收录这些传统诗的书。他们给鹅妈妈童谣的曲子起一些适当而又无意义的名字。这个1791年的Newbery(约翰的姓)版本是最早的《鹅妈妈童谣》，也是世界最早的儿歌集。它包含了五十二首诗，和每首以一个例子说明。

【文章二：薰衣草啊，蓝花绿叶】

　Lavender's blue, dilly dilly, lavender's green

　　薰衣草啊，蓝花绿叶

　　When I am king, dilly, dilly, you shall be queen

　　我为国王，你为王后

【文章三：到巴比伦有多少公里】

How many miles to Babylon

　　到巴比伦有多少公里

　　Three-score and ten

　　十点三公里

　　Can I get there by candle-light

　　我可以坐着蜡烛光到那里吗

　　Yes, there and back again

　　可以啊，可以过去再回来

　　If your heels are nimble and light

　　如果你的脚又轻又灵活

　　You will get there by candle-light

　　你可以坐着蜡烛光到那儿

【文章四：摇篮摇啊摇，宝贝儿】

ROCK-A-BYE, BABY

　　摇篮摇啊摇，宝贝儿

　　Rock-a-bye, baby, thy cradle is green

　　摇啊摇摇篮，宝贝儿，摇篮是绿色的

　　Father’s a nobleman, mother’s a queen

　　爸爸是贵族，妈妈是王后

　　And Betty’s a lady, and wears a gold ring

　　贝蒂是位女士，带着金戒指

　　And Johnny’s a drummer, and drums for the king

　　约翰是个鼓手，专门为国王打鼓

【文章五：月亮上的男人】

The man in the moon

　　月亮上的男人

　　Looked out of the moon

　　向月亮外面望去

　　And this is what he said

　　自言自语说

　　Tis time that, now I'm getting up

　　时间到啦，我该升起来了

　　All children went to bed

　　好孩子们也该睡觉啦

本文来源：https://www.wddqw.com/SXWI.html