【#四六级考试# 导语】2017年12月英语六级考试于12月16日进行,考后©文档大全网将为您带来第一手2017年12月英语六级真题及答案。以下是©文档大全网整理的2017年12月英语六级翻译真题及答案:洞庭湖,仅供参考。
“考试采取“多题多卷”模式,试题顺序不统一,请依据试题进行核对。”
洞庭湖位于湖南省东北部,面积很大,但湖水很浅。洞庭湖是长江的蓄洪池,湖的大小很大程度上取决于季节变化,湖北和湖南两省因其与湖的相对位置而得名,湖北意为“湖的北边”,而湖南则为“湖的南边”。洞庭湖作为龙舟赛的发源地,在中国文化中享有盛名。据说龙舟赛始于洞庭湖东岸。为的是搜寻楚国爱国诗人屈原的遗体。龙舟赛与洞庭湖及周边的美景,每年都吸引着成千上万来自全国和世界各地的游客。
【过关版】
Dongting Lake is located in the northeast of Hunan Province. It is big in size, but the water is not deep. Dongting Lake stores the floods of the Yangtze River. The size of the lake depends largely on the change of seasons. The name of Hubei and Hunan Province come from their relative locations to the lake. Hubei means “the north of the lake”, while Hunan means “the south of the lake”. As the birthplace of dragon boat races, Dongting Lake is very famous in Chinese culture. It is said that dragon boat races started on the eastern side of the lake, in order to look for the body of Qu Yuan, a country-loving poet in the state of Chu. Dragon boat races and the beautiful scenery around Dongting Lake attract thousands of tourists from all over China and the world every year.
【高分版】
Enormous in its size, yet extremely shallow in its depth, Dongting Lake is located in northeastern Hunan province. Owing to the fact that Dongting Lake is a flood basin of the Yangtze River, the area that the lake covers depends on the season. The provinces of Hubei and Hunan are named after their relative locations to the lake: Hubei means "North of the Lake" and Hunan, "South of the Lake". Dongting Lake is celebrated in Chinese culture as the place of origin of dragon boat racing. Dragon boat racing is said to have begun on the eastern shores of Dongting Lake as a search for the body of Qu Yuan, a patriotic Chu poet. Dragon boat racing and Dongting Lake, with the gorgeous scenery around it, attract thousands of tourists across China and the globe every year.
12月四六级真题答案去哪找?12月16日锁定©文档大全网四六级频道,超全六级真题及答案考试结束后免费供应,想第一时间查答案的小朋友快来查看!!!!
更多六级真题答案请见>>>2017年12月英语六级真题及答案专题
2017年12月英语六级翻译真题及答案:洞庭湖.doc正在阅读:
当一天保洁员作文450字12-28
[三年级日记童话故事200字]信息三年级日记:编写童话故事07-01
2018上半年四川教师资格初中语文学科知识与教学能力真题及答案(Word版)08-03
2020年12月吉林日语二级成绩查询时间及入口【2021年1月25日起】10-02
梦回盛唐作文700字01-26
2023年9月宁夏期货从业资格成绩查询入口即日起开通09-27
我的“三国”之旅作文800字09-01
温暖的春天作文700字12-08