唐诗别解及其它 读书的时候,老师一说到唐诗宋词之类的古代诗歌,就喜欢用“鉴赏”二字,殊不知一大本所谓的《唐诗鉴赏》中,有多少东西是源自作者自身生活的?也许是编者的臆想,或者是编者的杜撰,更有甚者是编者的敷衍。我是不喜欢看诗词鉴赏之类的文章的。我认为,一首好的诗歌,每个人都会有各自的感受。这种感受是不一样的,有深有浅,总是不那么一致,甚至是截然相反的。仁者见仁,智者见智;远近高低各不同;回味无穷啊! 唐诗是中国诗歌史上的高峰,有名人甚至说过:“一切好诗到唐已被做完”了。那么唐朝以后就没有好诗了吗?清朝大家赵翼就不同意他的说法,赵翼说:“李杜文章万口传,至今已觉不新鲜,江山代有才人出,各领风骚数百年。”其实,赵翼的说法也没有说到诗歌的精髓。倒是周星驰的电影《食神》里面有一句话可以试着解释诗歌的真谛:“其实每个人都是诗人。” 近来有个朋友新解李白的名诗《静夜思》,让我有了上面的思考。原诗是:床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。我这个朋友是这么解释的:明月在我的床前脱光了衣服,她的皮肤真白啊,就像窗外的白霜一样。我抬起头来看着满身光洁的明月,心里却忽然想念起家中美丽的妻子啊!简直是太经典,太有才了! 唐诗的魅力就在于此:不同的人有不同的理解,就是同一个人对同一首诗,在不同的时候都会有不同的领悟。所以不要去翻译(或叫做释义、译解)唐诗,那是最没有意境的事情。就好像两个深爱的情侣在一起相互凝望的时候一样,不需要说话,一切尽在不言中。美妙无限啊!不光是唐诗,其它任何时代的诗歌都是这个样子的! 所以我说,每个人都是自己的诗人。哪怕你不会作诗,但是你有自己的语言来表达自己的生活、情趣以及其它一切,这才是最重要的。 人生如诗,这才是最有意义的语言! 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/063fa33d580216fc700afdc3.html