清末民初汉语外来词与中国近代教育发展历程管见——以1909~1918年《教育杂志》标题为语料 于海燕 【期刊名称】《现代语文(语言研究)》 【年(卷),期】2015(000)009 【摘 要】语言是社会发展的产物.清末民初是东西方交流碰撞的时代,也是汉语外来词大量涌现的重要历史时期,对现代汉语词汇体系的形成具有重要意义.就《教育杂志》标题中外来词的性质而言,双音节词占优势;既有音译而成的单纯词,也有词根加类词缀而成的派生词;词性以名词、动词、形容词为主,名词占多数.就其语义类别而言,这些外来词在近现代教育管理体系的框架之下,内容涵盖现代社会生活的各个层面,反映了《教育杂志》及时关注政府教育政策、积极引进先进教育方法、如实反馈国内教育实际的办刊理念.对清末民初《教育杂志》标题中的外来词进行研究,有利于从侧面反映当时的语言面貌,梳理外来词对近现代汉语发展所起到的重要作用,揭示《教育杂志》对于现代教育体系的建立具有重要意义. 【总页数】4页(P18-21) 【作 者】于海燕 【作者单位】山东曲阜 曲阜师范大学文学院 273165 【正文语种】中 文 【相关文献】 1.清末民初“之”字标题用法初探——以1909-1918年《教育杂志》为例 [J], 于海燕; 2.清末民初“之”字标题用法初探--以1909-1918年《教育杂志》为例 [J], 于海燕 3.清末民初汉语外来词语源初探——以1909~1918年《教育杂志》标题为语料 [J], 于海燕; 4.清末民初“之”字标题用法初探-以1909-1918年《教育杂志》为例 [J], 于海燕; 5.清末民初“之”字标题用法初探——以1909—1918年《教育杂志》为例 [J], 于海燕; 因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/0ed79b946237ee06eff9aef8941ea76e59fa4a7a.html