宿建德江古诗 宿建德江 【唐】孟浩然 yi zhou bo yan zhu , 移舟泊烟渚， ri mu ke chou xTn o 日暮客愁新。 ye kuang tian dT shu , 野旷天低树， jiang qlng yue jin ren o 江清月近人。 【诗文注释】 建德江:指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。 移舟：划动小船。泊：停船靠岸。 烟渚（Nh"）：指江中雾宅笼罩的小沙洲。烟：一作"幽亀 渚：水中小块陆地。《尔雅•释水》："水中可居者曰洲,小洲曰渚。" 客:指作者自己。 愁：为思乡而忧思不堪。 野：原野。旷：空阔远大。 天低树:天幕低垂，好像和树木相连。 月近人：倒映在水中的月亮好像来靠近人。 旷：空旷。 江清:江水清澈。 【作者】 盂浩然（689 ~ 740）唐代诗人，本名浩，字浩然。襄州襲阳（今湖北襄樊）人， 世称孟襲阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人。曾隐居鹿门山。40岁时，游长 安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿 < 一座倾服,为之搁笔。他和壬 维交谊甚笃。传说王维曾私遨入内署,适逢玄宗至,浩然惊避床下。王维不敢 隐瞒，据实奏闻，玄宗命出见。浩然自诵其诗，至•不才明主弃'之句,玄宗不 悦，说「卿不求仕，而朕未尝弃卿，奈何诬我！.放归襄阳。后漫游吴越,穷 极山水之胜。开元二十二年（734）,軽朝宗为襄州剌史#约孟翹一同到长安, 为他延誉。但他不墓荣名,至期竟失约不赴,终于无成。开元二十五年，张九龄 为荆州长史招致幕府。不久,仍返故居。开元二十八年,王昌龄游襄阳,访孟 浩然,相见甚欢。适浩然病疹发背,医治将愈,因纵情宴饮,食鲜疾发逝世。 孟浩然生当盛唐，早年有用世之志，但政治上困顿失意以隐士终身。他是 个洁身自好的人，不乐于趋承逢迎。他耿介不随的性格和清白高尚的情操，为同 时和后世所倾慕。李白称赞他,红颜弃轩冕,白首卧松云二赞叹说:'高山安可 仰,徒此揖清芬（《赠孟浩然》）。王士源在《孟浩然隼序》里，说他.骨 貌淑清，风神散朗；救恳释纷Z以立义表；灌蔬艺竹,以全高尚駡王维曾画他 的像于郢州亭子里Z题曰：「浩然亭'。后人因尊崇他 < 不愿直呼其名,改作适 5',成为当地的名胜古迹。可见他在古代诗人中的盛名。王维.李白.王昌龄 都是他的好友,杜甫.皮旦体等人也与他关系甚好。孟浩然的_生经历比较简 单z他诗歌创作的题材也很狭隘。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和 隐居的逸兴以及劉旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人 的自我表现。他和王维并称z虽远不如王诗境界广阔，但在艺术上有独特的造 诣。 【译文】 行船停靠在烟雾迷茫的江中沙洲，日落董昏时旅途的愁思愈来愈深。茫茫 旷野里低垂的天幕比树还低,江水清清一轮明月离人很近。 【赏析】 孟浩然于唐玄宗开元十八年（730年）离乡赴洛阳”再漫游吴越”借以排遣仕 途失意的悲愤。《宿建德江》当作于作者漫游吴越时,与《问舟子》是同一时期 的作品。 【赏析】 名句赏析一一 〃野旷天低树，江清月近人。” 此诗写旅途愁怀，构思巧妙。起句〃移舟泊烟渚"点题,写小船停靠在建 德江中的小沙洲边准备住宿。第二句"日暮客愁新"写诗人此时此刻的心情。 一个"新"宇，让人觉得原来诗人本有无尽的旧愁，今日在此停泊，又生岀更 浓的新愁。这就莫定了全诗的抒情基调。但新愁何在，作者没有明说，却给我 们描写了一幅生动的江边日暮风景:茫茫旷野,天幕低垂，似要笼罩一切；清 清的江水中，只有一轮明月,在舟边荡漾。在这茫茫四野•悠悠江水中，惟有 明月来陪伴孤独的游宇。明月让他获得了慰藉,也使他平添了更多的新愁。 "愁"是诗眼,全诗围绕"愁"宇显示着作者高超的艺术构思。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/12028f3f3386bceb19e8b8f67c1cfad6185fe9e1.html