《哭孟浩然》赏析 《哭孟浩然》赏析 《哭孟浩然》赏析1 《哭孟浩然》 故人不可见，汉水日东流。 借问襄阳老，江山空蔡州。 译文翻译 老朋友我再也见不到了，汉水滔滔仍然日夜东流。 请问襄阳遗老今在何方？江山依旧何人再游蔡州？ 注释解释 孟浩然：唐代著名诗人，王维的好友。襄州襄阳（今属湖北）人。与王维同是盛唐山水田园派的代表，并称“王孟”。 故人：老朋友。《庄子·山木》：“夫子出于山，舍于故人之家。”此诗指孟浩然。 汉水：中国中部的一条河，长江最长支流，发源于陕西南部米仓山，流经陕西南部及湖北，在武汉入长江，全长1532公里。 借问：请问。《宋书·萧惠开传》：“虑兴宗不能诣己，戒勒部下：‘蔡会稽部伍若借问，慎不得答。’”襄阳老：此处指孟浩然。 江山：江河山岳。《庄子·山木》：“彼其道远而险，又有江山，我无舟车，奈何？”空：空寂无人。蔡州：一作“蔡洲”。这里泛指孟浩然故乡一带。《全唐诗》诗后有一注曰：“岘山东南一里有蔡洲，蔡瑁居之故云。” 创作背景 此诗题注：“时为殿中侍御史，知南选，至襄阳有作。”据此可知此诗作于唐玄宗开元二十九年（741年）。王维于当年以殿中侍御史知南选，开元二十九年春到襄阳时孟浩然已死，所以王维作此诗哭悼。 诗文赏析 作者与孟浩然是老朋友了，如今老朋友永远离去了，因此诗一开头就说“故人不可见”。这是直抒胸臆，直抒对故人长逝的哀悼之意。对于老朋友的去世，作者无限悲痛，站在汉水边上，望着滔滔江水东流不胜悲伤。这第二句“汉水日东流”是借景抒情，借汉水日夜奔流不息抒发老朋友一去不复返，也是比喻自己的哀痛与思念之情就像东流之水绵绵不绝。“借问襄阳老，江山空蔡州“两句，兼具直抒胸臆和借景抒情两种手法。上句可看作即景之语，下句景中含情，江山，景象广阔，著一“空”字，显示出物是人非人去楼空的无限感慨和遗憾，借此表达了作者对老朋友的无限思念。直抒胸臆和借景抒情手法并用，使诗篇直中有曲，语短情深。故人长逝，悼惜深情与凄怆涕泪，随诗行奔迸而出。朋友已矣，如江水东流，唯能追寻遗踪以寄哀思。 王孟为知交，王维是深知孟浩然的情意的。孟浩然在《与诸子登岘山》中有“人事有代谢，往来成古今。江山留胜迹，我辈复登临”之句，正是王维这首诗所寄托的感慨。 王维这首诗并无华辞丽藻，其动人心魄处全在于情深。诚如明末清初黄宗羲所言：“情者，可以贯金石，动鬼神。” 《哭孟浩然》赏析2 作品介绍 《哭孟浩然》的作者是王维，被选入《全唐诗》的第128卷第65首。故人孟浩然长逝，诗人王维写下了“故人不可见，江水日东流。借问襄阳老，江山空蔡州。”既直叙胸臆，又借景抒情，使诗篇直中有曲，语短情深。 原文 哭孟浩然（时为殿中侍御史，知南选，至襄阳有作） 作者：唐·王维 故人不可见，汉水日东流。 借问襄阳老，江山空蔡州。 注释 ①孟浩然：盛唐著名诗人，王维的好友。襄州襄阳人。与王维同是盛唐山水田园派的代表，并称“王孟”。 ②故人：老朋友，指孟浩然。 ③襄阳老：指孟浩然。 ④空：空寂无人。 ⑤蔡州：这里泛指孟浩然故乡一带。 赏析 诗人既直叙胸臆，又借景抒情，使诗篇直中有曲，语短情深。故人长逝，悼惜深情与凄怆涕泪，随诗行奔进而出。朋友已矣，如江水东流，唯能追寻遗踪以寄哀思。诗歌并无华辞丽藻，其动人心魄处全在于情深。诚如黄宗羲所言：“情者，可以贯金石，动鬼神。” 作者介绍 王维（701年－761年），字摩诘（mó jié） ，人称诗佛 ，名字合之为维摩诘，维摩诘乃是佛教中一个在家的`大乘佛教的居士,是著名的在家菩萨，意译以洁净、没有染污而著称的人。可见王维的名字中已与佛教结下了不解之缘。 王维在诗歌上的成就是多方面的，无论边塞、山水诗、律诗还是绝句等都有流传人口的佳篇。他的诗句被苏轼称为“味摩诘之诗，诗中有画，观摩诘之画，画中有诗”。他确实在描写自然景物方面，有其独到的造诣。无论是名山大川的壮丽宏伟，或者是边疆关塞的壮阔荒寒，小桥流水的恬静，都能准确、精炼地塑造出完美无比的鲜活形象，着墨无多，意境高远，诗情与画意完全融合成为一个整体。 山水田园诗派是盛唐时期的两大诗派之一，其主要作家是孟浩然、王维、常健、祖咏、裴迪等人，其中成就最高、影响最大的是王维和孟浩然，也称为“王孟”。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/150ca90fbfd126fff705cc1755270722192e59e1.html