夜月一帘幽梦,春风十里柔情《八六子》(2)意思|全诗赏析 下片 无端 三句，再进一步追忆当时欢聚之乐。 无端 是不知何故之意，言老天好没来由，赐予她一份娉婷之姿，致使作者为之神魂颠倒。 夜月 二句叙写欢聚情况，借用杜牧诗句 娉娉袅袅十三馀，豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路，卷上珠帘总不知。 《赠别》含蓄出之无浅露之病。 怎奈向 三句（ 怎奈向 义同 奈何 ）叹惋好景不常，倏又离散。 素弦声断，翠绡香减 ，仍是用形象写别离，有幽美凄清之致。 那堪 二句，忽又写眼前景物，以景融情。 片片飞花弄晚，蒙蒙残雨笼晴 ，是凄迷之景，怀人的深切愁闷中，观此景更增惆怅，故用 那堪 二字领起。结尾 正销凝，黄鹂又啼数声 ，又是融情入景，有悠然不尽之意。洪迈《容斋四笔》卷十三云： 秦少游《八六子》词云： 片片飞花弄晚，蒙蒙残雨笼晴。正销凝，黄鹂又啼数声。 语句清峭，为名流推激。予家旧有建本《兰畹曲集》，载杜牧之一词，但记其末句云： 正销魂，梧桐又移翠阴。 秦公盖效之，似差不及也。 洪迈指出秦观词此二句是从杜牧词中脱化出来。 此词语言上好用对句，如 柳外水边 、 夜月春风 、 素琴翠绡 、 1 飞花残雨 皆是，尤以 夜月 和 飞花 两联为佳，不仅语言工丽，而且各具意境。全词情景交融，景语情语难分，可谓感人至深，独具匠心。 最后，这首词的语言清新自然，情辞相称，精工而无斧凿之痕。前人曾这样评论： 子瞻辞胜乎情，耆卿情胜乎辞，辞情相称者，惟少游而已。 秦观的词能有如此高超的语言成就：一方面，他工于炼字。这首词中 飞花弄晚，残雨笼晴 这二句是互文的，意思是飞花残雨在逗弄晚晴。这里的一 弄 一 笼 ，既音韵和谐，又能使人产生无限的想象，细细品味，会感到十分贴切生动。另一方面，由于秦观长于化用古人诗句入词，使之为己所用，更加富于表现力，达到青出于蓝而胜于蓝的效果。 倚危亭 三句周济称为 神来之笔 ，实则从李后主《清平乐》词 离恨恰如春草，更行更远还生 脱化而来； 夜月一帘幽梦，春风十里柔情 则暗用杜牧的 春风十里扬州路，卷上珠帘总不如 ；洪迈《容斋随笔》认为词的结尾两句是模仿杜牧同一词牌的结尾 正消魂，梧桐又有移翠阴 ，不论模仿是否属实，秦观这两句的妙处远胜过杜牧的此句却是不争的事实。可见，秦观继承前人语言是有创造性的，惟有创造方能显其生命力。 多情自古伤离别 ，接天的芳草是铲不完、除不尽的离恨，恨的是那一帘幽梦早已随风飘散，那一段柔情早已成东流逝水，写词的人也早已远离我们，但是，他那柔婉含蓄、情韵兼胜的词风，以及以此2 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/15394ab30622192e453610661ed9ad51f01d5493.html