中国政法大学 本科生专业实习随笔 姓 名＿＿＿庞 欣＿＿＿＿＿＿ 学 号＿ 2011814035＿＿＿＿＿＿ 班 级＿ 商1101＿＿＿＿＿＿ 专 业＿＿ 国际商务＿＿＿＿＿ 实习单位＿＿连云港规划局＿＿＿＿＿ 中国政法大学本科生专业实习随笔 随笔（一） 2014.7.14 今天是抵达实习地的第一天，连云港市规划局坐落于新浦区朝阳中路，灰色的大楼显得端庄而干净，它紧挨连云港港环境检测中心。引领我们去单位的是一位年轻的工作人员，一路都在询问我们本科专业和院校的情况，进入大楼，他带我们到王处长那里听候分配实习岗位。 王处长态度和蔼，详细地询问了我们每个人的个人所长，他笑眯眯的脸让我们瞬间放下了先前的拘谨。听说我本科专业是国际商务，对高数要求比较高，而且学习了会计基础和财务管理等课程，王处长分配我到财务部为一位资历很高的会计当助理，并告诉我主要职责包括：报销单据审核、财务报表绘制、撰写财务分析报告等。 到了财务部，首先在实习生签到表上签了到，之后见了带我的leader毕姐，她毕业于江西财经大学的会计系，很干练的职场女性形象。她为我出了一张卷子对我的专业水平进行了测评，说这样有利于日后有针对性地为我分配任务。 第一天对实习环境和工作内容有了很好的了解，感觉很充实。 随笔（二） 2014.8.01 完成了七月份的账单核对及报账，算是对七月份的工作做了一个了结。在短短的半个月间，感触蛮深的。刚开始的几天，我主要负责的是会计报表的核对，但因为本科期间我学的会计基础是英文版，所以最初面对报表上的会计专业术语时，脑袋里总是需要一个漫长的翻译过程——将中文术语翻译成英文术语，再对号入座套入报表进行分析。开始我主要以报表平衡为依据进行核对，但这样几乎是核对不出任何问题的，因为很多问题是隐藏在报表平衡背后通过平衡检验不出任何问题。 后来我开始咬牙为自己充电，晚上回去拿着中文会计书啃，不停地练习编表查表，一周以后有些效果。再后来终于可以识别常见问题了，毕姐还夸我学东西学的快。 突然发现学无止境这句话还挺对的，在学校里学的再多再好，也无法实现对工作上需求的完全满足，所以我们必须时刻为自己充电。而且有时候书本上学到的不一定都是正确的，时间是检验真理的唯一标准，在学以致用的过程中进一步提高自己的专业素养。 随笔（三） 2 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/18eaffaeda38376baf1faee9.html