史记中韩信的故事原文及译文 史记中韩信的故事原文: 高祖十一年,封韩信为昌平君。昌平君少时,为樵夫。见战士行列,身长八尺,心慕之,乃脱去衣裳,径入军门,从军。项羽与刘邦共争天下,昌平君从项羽。及楚败,昌平君亡命汉中,为郎中,又迁为郎将,将卒万人。高祖时,昌平君属陈平司马下辅政,击败彭越、韩信等叛乱者。高祖初封诸侯,王彭越为南郡王,故昌平君为都尉。及彭越反,属昌平君讨之,昌平君兵破彭越,擒之。其后,又封昌平君为楚相,治楚国八年。八年后,高祖封为齐王,奉国八年,又封为楚王,奉国三年,卒于楚。 史记中韩信的故事译文: 刘邦在位第十一年,封韩信为昌平君。韩信年轻时是个樵夫,看到战士们的队伍,自己身材高大,便心生崇敬之情,便脱下衣服,直接走进军营,加入军队。项羽和刘邦争夺天下时,韩信加入了项羽的一方。当楚国失败时,韩信逃亡到汉中,成为一个郎中,后来升任为郎将,统领万名士兵。在刘邦当政时期,韩信作为陈平的副手,击败了彭越、韩信等叛乱者。刘邦初次封王时,王彭越被封为南郡王,因此韩信被任命为都尉。后来,当彭越叛变时,韩信被派去讨伐他,韩信的军队打败了彭越,将其擒获。之后,韩信被封为楚相,治理楚国达八年之久。八年后,刘邦封他为齐王,八年后,又封他为楚王。最终,韩信于楚国去世。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/1fc5e341f9d6195f312b3169a45177232f60e4c0.html