2020职称日语等级考试辅导资料：顺接接续词 顺接接续词 接续词 意义 1.だから/ですから 表示主观的因果关系，常用请求、推测、建议等语气。 2.それで 表示客观的因果关系，不用请求、推测、建议等语气。 3.したがって（従って） 表示事物必然的、内在的，不用意志行为的因果关系。 4.すると 表示前后两个事物相继发生或对前项推测的承接关系。 5.そうすると/そうすれば 表示前项内容成立而产生后项的必然结果的假设关系。 6.そこで 表示在某前提下对意志行为的承接或间接的因果关系。 7.それでは/それなら 表示在对话中承接对方所说的话题，表明自己的观点。 1.だから/ですから，接两个分句之间。 表示主观的因果关系，常用请求、推测、建议等语气。可译为“所以”。 2.それで，接两个分句之间。 表示客观的因果关系，不用请求、推测、建议等语气。可译为“所以”。 3.したがって(従って)，接在两个分句之间。 表示事物必然的、内在的，不用意志行为的因果关系。可译为“所以”。 4.すると，接两个分句之间。 表示前后两个事物相继发生或对前项推测的承接关系。可译为“于是”，“那么说来”。 5.そうすると/そうすれば，接两个分句之间。 表示前项成立而产生后项的必然结果的假设关系。可译为“那样的话”。 6.そこで，接两个分句之间。 表示在某前提下对意志行为的承接或间接的因果关系。可译为“于是”，“所以”。 7.それでは/それなら，接两个分句之间。 表示在对话中承接对方所说的话题，表明自己的观点。可译为“要是那样的话”。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/1ffa49c2df3383c4bb4cf7ec4afe04a1b171b054.html