古诗左掖梨花·君家云母障翻译赏析

时间:2022-09-10 09:19:15 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
古诗左掖梨花·君家云母障翻译赏析

《左掖梨花·君家云母障》作者为唐朝文学家王维。其古诗全文如下: 君家云母障,时向野庭开。 自有山泉入,非因采画来。 【翻译】 梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。 【鉴赏】 这首盛唐时期的诗歌,表达了诗人希望君主能知道梨花的优点,其实也就是诗人自己的优点,从而能使诗人实现报效国家的理想。春风在这里可以理解为是欣赏梨花的,用春风来比喻君主,也不是生僻的用法,使君主显得亲切了许多。

---来源网络整理,仅供参考

1


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/227759755d0e7cd184254b35eefdc8d376ee1499.html