日语中的汉语词研究 李金莲 【期刊名称】《山东商业职业技术学院学报》 【年(卷),期】2004(4)4 【摘 要】汉语词在日语词汇中所占的比例接近半数,包括来自汉语的借词和自造词两部分,其中绝大多数是名词,也有动词、形容词、副词等.汉语词多用于公开和正式场合.从读音上可以分为吴音词、汉音词、唐音词以及惯用音词.日语中的汉语词跟汉语相对比,有同形同义词、同形近义词、同形异义词及汉语中不存在的词四种. 【总页数】4页(P57-60) 【作 者】李金莲 【作者单位】山东大学外国语学院,山东,济南,250100 【正文语种】中 文 【中图分类】H36 【相关文献】 1.日语母语对汉语词汇习得的影响研究——以双音节词汇为研究对象 [J], 蔺梅 2.古汉语词汇在日语中的延续与演化 [J], 陈晓鸥 3.日语汉语词汇读音中的促音变化研究 [J], 张升余 4.从交叉学科角度论日语中汉语词汇的语用学内涵 [J], 翟小华 5.从交叉学科角度论日语中汉语词汇的语用学内涵 [J], 翟小华 因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/23f7c7fad2f34693daef5ef7ba0d4a7302766c38.html