龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 浅谈粤语与粤方言的概念界定 作者:卢渠 来源:《速读·中旬》2018年第01期 摘 要:粤语或称粤方言是广东地区特别是珠三角地区影响最广泛的语种,但是历来对粤语和粤方言的界定并不清晰,暂且笼统地称为“广东话”。而在笔者看来,它应当称为粤方言比较妥当。本文希望从它的概念、起源演变以及使用范围来对它做一个区分。 关键词:粤语;粤方言;概念界定 一、广东的语言及粤语、粤方言的概念 1.广东省的语言分布 广东省,简称“粤”,最原始的意义是指代华南百越,在古文献中“粤”和“越”互为通假。而隋唐以后,“粤”字意义收窄,指岭南地区,或称“南粤”。早在约12.9万年以前,岭南出现了早期古人。慢慢地,广东先民便与中原商、周王朝有了经济文化往来。随着历史的逐渐演进,广东地区的文化变得越来越多样化,语言风俗、传统、历史等方面都有着独特风格。如今,广东省通行的语言有三种,客家话主要分布在粤东北和粤北,闽南语主要分布在粤东地区,而集中在珠三角地区,广东省影响力最大,分布最广泛的语言,则是人们口中常说的“广东话”,如“屋企”(家)、“鸡公”(鸡)。 2.粤方言的概念 首先需要先弄清楚现代汉语方言的界定概念:汉语方言是汉民族共同语的地方变体,方言也属于现代汉语,它不是古代汉语,它们在基础词汇、语法构造上与普通话基本相同,差别大的是语音。而就目前看来,现代汉语方言大体可以分为七大区,粤方言就是其中的一个。粤方言,以广州话为代表,分布在广东中部、西南部和广西的东部、南部,占汉族总人口的5%左右。 3.粤语的概念 据了解,粤语,海外称唐话,是一种汉藏语系汉语族的声调语言,也是汉族广府民系的母语,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。2009年被联合国教科文组织定义为语言。由此可知,粤方言是一种方言,而粤语是一种语言。但是,甘于恩、简倩敏在其发表的《广东方言的分布》中却认为“粤方言”又称“粤语”,是广东境内最强势方言,俗称“白话”或“广府话”,也有人称“广东话”。论文中把这两种概念归在一起。在笔者看来,如今通行的“广东话”应该称为“粤方言”。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/253ef04d370cba1aa8114431b90d6c85ec3a88b9.html