浅析日本飞鸟时代初期的天皇名 潘蕾 【期刊名称】《唐都学刊》 【年(卷),期】2010(026)005 【摘 要】日本飞鸟时代初期的各位天皇的名字,虽然在日本各史料中的文字记载不尽相同,但是读音一致.而中国的历史书<隋书>中,也有关于飞鸟初期天皇名字的记载,其中汉字仅仅将倭王名的日语古音表现了出来,并且根据中国人的习惯,将名字记为"姓ОО,字ОО".进入飞鸟时代以来,伴随着汉字的广泛使用,在选择人名用字时,汉字本身的意思逐渐受到重视.力求和周边国家建立对等外交关系的统一国家的支配者们,以当时已经传人日本的中国典籍中的人名为模型,改造自国的人名,以求实现人名的体系化.但是,由于这一改造违反了日本人名发展的正常规律,并没有真正理解中国人名中种种现象的真髓,仅仅是一种盲从,最终只能流于形式. 【总页数】5页(P64-68) 【作 者】潘蕾 【作者单位】北京外国语大学,日本学研究中心,北京,100089 【正文语种】中 文 【中图分类】K313.1 【相关文献】 1.飞鸟奈良时代:日本服饰文化“唐风化”时代 [J], 竺小恩;潘彦葵 2.幕府失去权力,日本走进新时代 以天皇为中心的政治洗牌 [J], 纪彭; 3.《日本政记》中的天皇论——皇权的“名”与“实” [J], 张赫 4.即将终结的平成时代——如何看待日本明仁天皇“生前退位” [J], 文嘉 5.昭和时代的象征——日本裕仁天皇其人其事 [J], 朱心坤 因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/2e57195f7b3e0912a21614791711cc7931b778e8.html