两首关于梅花的古诗

时间：2022-04-13 02:14:20 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

早梅

唐代：张谓

一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。(村路一作：林村) 不知近水花先发，疑是经冬雪未销。

译文及注释

译文：一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。并不知道临近水边的寒梅是提早开放，以为是枝头上的白雪经过一冬仍然未消融。

注释：

迥（jiǒng）：远。傍：靠近。

发(fā)：开放。经冬：经过冬天。

销：通“消”，融化。这里指冰雪融化。

雪梅

宋代：卢梅坡

梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

译文及注释

译文：梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。文人骚客难以评论高下，只得搁笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

注释：

卢梅坡，宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字，而是他自号为梅坡。

降（xiáng）：服输。骚人：诗人。

阁笔：放下笔。阁，同“搁”放下。评章：评议。这里指评议梅与雪的高下。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/2fcd04e0bbd528ea81c758f5f61fb7360b4c2bba.html

相关文章：

正在阅读：

两首关于梅花的古诗01-01

关于白雪公主的童话故事01-01

王昌龄《出塞》原文+赏析01-01

实用的初中作文500字四篇(最新)01-01

深圳大学新闻传播学考研历年真题分享01-01

最新人教版PEP四年级下册英语教学计划与教学进度01-01

仁爱初中英语上《Uni Ti Des he seak ChineseD》PPT课件 -V101-01

乘法口算百数表01-01

如何有效封堵财务管理漏洞01-01