登楼赋王粲原文翻译

时间：2024-03-30 09:40:13 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

登楼赋王粲原文翻译

登楼赋

【原文】

望楼殿门，望飞檐台。深寒冰雪，沉穆孤城。高朝芳官，恩祚甚明。翻身揖让，端庄入衢。光辉盛夏，锦葫日出。金鸡起舞，红雀护城。苍翠之色，笔洗令衣。池影湖面，柳垂天涯。

秋夕幽香，消失若影。月明窗前，粲情弹竹。【译文】

俯瞰楼宇大门，望着飞檐台，寒冰雪融融，宁静孤寂的城市。

皇宫高贵的官员，恩祚明显，翻身恭敬地拱起，端庄入城衢中。盛夏光辉灿烂，日出把锦葫落地，金鸡舞动起来，红雀护持坚固的城墙。

苍翠的颜色，笔洗令衣，池影湖面，柳垂至天涯。

秋夕幽香，渐渐消失如影，月亮明亮中，粲情弹着竹箫。