七言绝句:王昌龄《闺怨》 七言绝句是中国传统诗歌的一种体裁,属于近体诗范畴。 七言绝句全诗四句,每句七言,在押韵、粘对等方面有严格的格律要求。 诗体起源于南朝乐府歌行或北朝乐府民歌,或可追溯到西晋的民谣,定型、成熟于唐代。 下面是闺怨唐代王昌龄闺中*不知愁,春日凝妆上翠楼。 忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。 译文闺中*未曾有过相思离别之愁,在明媚的春日,她精心妆饰,登上高楼。 忽然看到路边的杨柳春色,惆怅之情涌上心头。 她后悔当初不该让丈夫从军边塞,建功封侯。 注释闺怨*的幽怨。 闺,女子卧室,借指女子。 一般指少女或*。 古人"闺怨"之作,一般是写少女的青春寂寞,或*的离别相思之情。 以此题材写的诗称闺怨诗。 "不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。 凝妆盛妆。 陌头路边。 觅封侯为求得封侯而从军。 觅,寻求。 悔教后悔让创作背景 唐代前期国力强盛,从军远征,立功边塞,成为当时人们觅封侯的一条重要途径。 功名只向马上取,真是英雄一丈夫岑参《送李副使赴碛西官军》,成为当时许多人的生活理想。 赏析 王昌龄的一系列宫闺怨诗中《闺怨》尤为突出。 诗题为《闺怨》,起笔却写道闺中*不知愁,紧接着第二句又写出这位不知愁的*,如何在春光明媚的日子里凝妆登楼远眺的情景。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/391f242d814d2b160b4e767f5acfa1c7aa0082fb.html