浅谈古诗文中“睡”之千姿百态
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
浅谈古诗文中“睡”之千姿百态 作者：郭改萍 来源：《中学课程辅导·教师教育（上、下）》2020年第13期 摘要：本文主要对一些古诗文等古籍中表示“休息”、“睡觉”之意的词进行了整理，并结合典型例句进行了分析比较，指出它们用法的异同，旨在为教育同仁提供参考和启发。 关键词：睡;寐;寝;躺;卧;眠;瞑 中图分类号：G633.3文献标识码：A文章编号：1992-7711（2020）13-067-1 我们中华文化博大精深，单就表示睡觉、休息意思的词就有不少，并且是同中有异，各有侧重。这就给我们准确理解古籍造成了一定难度，为此，我对有关“睡觉”的词语做了下列研究整理。 一、睡 “睡”，《說文解字》里是这样解释的：“睡，坐寐也。从目垂。”其造字本义是眼皮下垂，临时打盹休息。如“读书欲睡，引锥自刺其股”。（《战国策·秦策》）这里“睡”就是犯困、打瞌睡，不是睡觉。但也有表示“睡觉”的，如“睡觉心空思想尽，近来乡梦不多成。”（白居易《早兴》）、“日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。”（杨万里《闲居初夏午睡起》）这两首诗中的“睡”都有睡觉之意。 二、眠 “眠”，本义是闭上眼睛。基本意是睡觉，如失眠。引申为某些动物一定时期内像睡眠那样不吃不动的现象，如冬眠。也有倒卧、横放的意思。如“眠琴绿茵，上有飞瀑”。（司空图《诗品》） “眠”与“睡”都是闭目休息的眼部动作，但有深浅内外之别：“睡”，是停止观看劳目，可以不睡着。“眠”则是停止思虑劳神，属于深度睡眠。如“春眠不觉晓，处处闻啼鸟。”“睡”和“眠”也经常连用，和现在意思差不多。如“自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！”（杜甫《茅屋为秋风所破歌》），“太平民乐无愁叹，衰老形枯少睡眠。”（陆游《题老学庵壁》） 三、寝 “寝”本义睡觉。引申为睡觉的地方，如“寝室”，也指皇家宗庙后殿藏先人衣冠之处，也指帝王的坟墓。如陵寝。扩展为“停止、平息”之意，如其议遂寝（那种议论于是平息）。停止时间长了，就会慢慢有变化，“逐渐”之意就产生了，如寝坏（逐渐废弃，逐渐败坏）。还有“丑陋”之意，如《大铁椎传》中“时座上有健啖客，貌甚寝，右胁夹大铁椎”就写出了“大铁椎”的饭量大、容貌丑、行为怪的奇异之处。 《公羊传·僖公二年》中“寡人夜者寝而不寐。”的“寝”，指躺在床上，却没有睡着。 在苏轼的《记承天寺夜游》中“解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。”这里的“睡”与“寝”同意，都有上床躺着且没有睡着之意。看来，“寝”多表示躺着休息而没有睡着。 四、寐 “寐”，睡，睡着。如“人不寐，将军白发征夫泪”（范仲淹《渔家傲》），就是写戍边将士们因壮志难酬、思乡忧国而久久不能入睡的情景。还有“窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。”（《关雎》）即追求却没法得到，白天黑夜便总思念她，叫人翻来覆去睡不着。寐，即入睡，睡着。由以上例句可以看出，“寐”多用于心中有事，却还能睡着的情况。 五、卧 “卧”，本义：人伏在几案上休息，眼睛呈竖立形。如“坐而言，不应，隐几而卧”。（《孟子》）由伏在案几上休息引申出躺在床上的意思。其基本义项有：（1）睡倒，躺或趴：如卧倒。引申为埋伏下来充当内应，如卧底。“最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬”（辛弃疾《清平乐·村居》）。即最令人欢喜的是顽皮淘气的小儿子，趴在溪头草丛，剥着刚刚采下的莲蓬。这里“卧”就是“趴”的意思。（2）躺，卧而不眠的意思。这个意义在古诗词中运用较多。如陆游的《十一月四日风雨大作》：“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。”这是年近七旬的陆游在一个风雨交加的寒夜，支撑着衰老的身体，躺在冰凉的被子里，写下的一首热血沸腾的爱国主义诗篇。诗人因关心国事、有心报国却遭排斥而无法杀敌，卧不安席，心事重重。（3）由人的躺或卧，引出物的倒伏，横陈之意。如“长桥卧波”（杜牧《阿房宫赋》）、“舟尾横卧一楫”（魏学洢《核舟记》）。 “寝”“寐”“卧”三个字在大多古籍中意思相近。《说文解字》中说“寐，卧也”，“寝，卧也”。但在具体作品中又各有不同。 “寝”与“卧”都表示睡觉时，焦循说“卧与寝异，寝于床，卧于几，统言之则不别。”简单来说，就是在表示睡觉之意时，二者意思没有区别，只是睡的地方有别。“寝”，一般指睡在床上，“卧”则指睡在矮小的几上。 六、躺 “躺”，意为“身体摊平”，即身体（也指器具、车辆）橫倒，如躺在床上歇息。引申为停止劳动或努力，如：不要躺在过去的成绩上睡觉。长时间躺着不动，便有了“死”的表现，因而可用做死的婉辞。如“先母躺了下来，还是很热闹的”（《二十年目睹之怪现状》）。由此可见，“躺”多指歇息、休息，和“憩”（即休息）的意思接近，一般不睡着。如“策扶老以流憩。”（陶渊明《归去来兮辞》）。但二者表示休息的姿势和场合不一样，“躺”是身体横放在相对较平坦的地方，如床上;而“憩”可以依靠外物站着，可以坐着，可以蹲着，也可以躺着，主要指临时性的、短时间的恢复体力的动作。而“躺”相对来说休息时间长一点。 七、瞑 本意为闭上眼睛、昏花迷离。引申为眼睛昏花，睡觉、打瞌睡等。如“目似瞑，意暇甚”（蒲松龄《狼》）“内怀殷忧，则达旦不瞑”（嵇康《养生论》）。另通“暝”字，有昏暗、黄昏等义。如瞑色，即暮色。《正字通》说“古无眠字，瞑即眠，今通用眠”。即在有些地方，“瞑”和“眠”是通用的。 综上所述，在古诗文中“睡”、“卧”、“眠”、“瞑”、“寐”、“寝”“躺”等字都有表示“睡觉、休息”的意思，但在不同的时期、不同的场合又有不同的外延，用法有细微的差别。而现在“睡”和“躺”多用于口语，“卧”较少用在人身上，“眠”“瞑”、“寐”、“寝”多见于书面语，它们的意思也没有古籍中那么明显的区别。 [参考文献] [1]汉语小词典编委会.汉语小词典.商务印书馆国际有限公司出版，2004（01）. （作者单位：甘肃省合水县第一中学，甘肃庆阳745400） 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/46239c206f85ec3a87c24028915f804d2b16876e.html