有趣的英语俚语 1. an Apple of love 西红柿 2. a man of a woman 女汉子 3. a cat in the pan 叛徒 4. an arm and a leg 太贵了 5. a piece of cake 小菜一碟 6. a frog in one′s throat 如梗在喉 7. at the drop of a hat 立刻 马上 8. armed to the teeth 武装到牙齿 9. a feather in one′s hat 值得骄傲的事 10. a knock out 一个让人倾倒的人 11. all out 全力以赴 12. a leg up 占上风、略胜一筹 13. black art 巫术 14. black tea 红茶 15. bus boy 餐馆勤杂工 16. blackstranger 绝对的（完全的）陌生人 17. busy body 爱管闲事的人 18. beat it 走开 19. break a leg 祝你好运 20. back to square one 前功尽弃 21. bite the bullet 咬紧牙关 22. behind the eight ball 处于危险之中 23. cannot be too 无论如何也不为过 24. couldn’t be worse 再遭不过了 25. cover one′s ass 掩护某人 26. cold feet 胆怯 27. come again 再说一遍 28. call of nature 上厕所 29. confidence man 骗取信任的人 30. eat one′s dinner 准备当律师 31. experience must be bought 吃一堑 长一智 32. elevator surprise 放屁 33. egg on one′s face 丢人现眼 34. fly by night 不可信的 35. face the music 勇于面对 36. flush something down the toilet 白白浪费 37. fat cat 财大气粗的人 38. green hand 职场新手 39. go fly a kite 一边待着去 40. give me a break 饶恕我吧 41. go Dutch AA制 42. Greek gift 害人的礼物 43. go out on a limb 冒险 44. hit the sack 去睡觉 45. hit the road 即刻动身 46. I haven′t slept better 我睡得再好不过了 47. I′ll have a fit 我会大怒 48. It cannot be less interesting 无聊至极 49. I′ll be long forgetting you 难忘 50. in the doghouse 惹上麻烦 51. jump the gun 操之过急 52. John Hancock 签名 53. keep mum 闭口不说 54. keep it under your hat 保密 55. keep your shirt on 别生气 56. keep your finger crossed 祝你好运 57. knock on wood 上天保佑 58. keep up with Joneses 攀比 59. lucky dog 幸运儿 60. look out 当心 61. let one′s hair down 别拘束 62. lion′s share 最好的一部分 63. mikey mouse 劣质品 64. monkey business 恶作剧 65. make it out of this 全身而退 66. nest egg 老本 67. old wives′ tale 无稽之谈 68. once in a blue room 千载难逢的机会69. pull one′s leg 你开玩笑吧 70. play it by ear 即兴发挥 71. pass the buck 推脱责任 72. pull one′s chain 使人生气 73. rain check 延期 74. Spanih athlete 爱吹牛的人 75. smoking gun 铁证如山 76. sitting duck 待宰的羔羊 77. see red 发怒 78. turn one′s check 打不还手 79. trick or treat 不给糖就捣蛋 80. throw in the towel 认输 81. That′s the ticket 正是 82. white man 忠诚的人 83. walk it off 就是放弃也要拼死一搏 84. when pigs fly out 太阳从西边出来 85. You cannot have your cake and eat it 鱼和熊掌不可兼得 86. yellow journalism 具有煽动性的报道 87. You don’t say？ 是真的吗 88. You can say that again 说得好 89. yellow book 报告书 90. 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/4746a266bc64783e0912a21614791711cd797962.html