川の流れのように

时间:2022-12-26 05:50:12 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
ある

らず知らず いて来

Shirazushirazuaruitekita 不知不觉地又走到了这里

ほそ

なが

みち

く長いこの道

Hosokunagaikonomichi 这条又细又长的小路

かえはるとおり返れば か遠

Furikaerebaharukatooku

回过头来一看,在遥远的地方

ふるさと



故郷が見える

Hurusatogamieru 可以看见我的故乡

みち



みち

でこぼこ道 がりくねった道Dekobokomichiyamagarikunettamichi 凹凸不平的道路,曲折坎坷的道路





じんせい

地図さえない それもまた 人生

Chizu saenaisoremomatajinsei

没有地图指引,然而这也就是人生

かわなが

ああ の流れのように

Aakawanonagarenoyouni 啊啊,如同川流不息的小溪

ゆるやかに

Yuruyakani 缓缓地流淌





いくつも時代は過ぎて

Ikutsumojidaiwasugite

几多时代却已悄然地逝去

かわなが

ああ の流れのように

Aakawanonagarenoyouni 啊啊,如同川流不息的小溪

とめどなく

Tomedonaku 无边也无尽

そら

たそがれ

が黄昏に染まるだけ

Soragatasogarenisomarudake 天际已被黄昏色所染尽

たび

きることは すること

Ikirukotowatabisurukoto 人活着的一生如同一场旅行



みち

わりのないこの道

Owarinonaikonomichi 没有终点的这条小路

あい

ひと

する人 そばに連れて

Aisuruhitosobanitsurete

带着所爱的人在身边一同去

ゆめさが

夢探しながら

Yume sagashinagara 寻找遥远的梦想

あめ



みち

に降られて ぬかるんだ道でも

Amenifuraretenukarundamichi demo 雨点打在我身上,不管这路多泥泞







いつかは また れる日が来るからItsukawamatahareru hi ga kuru kara 终有一天会再现一望无际的晴天

かわなが

ああ の流れのように

Aakawanonagarenoyouni 啊啊,如同川流不息的小溪

おだやかに

Odayakani 稳稳地流淌



この身をまかせていたい

Konomiwomakaseteitai 想把自己寄托在你心里

かわなが

ああ の流れのように

Aakawanonagarenoyouni 啊啊,如同川流不息的小溪

うつ

りゆく/ いつまでも/

Utsuriyuku I tsumademo 时光流逝去不论何时,

ゆき

季節どけを待ちながら

Kisetsuyukidokewomachinagara 只是等季节交替,冰雪融化






本文来源:https://www.wddqw.com/doc/4b79d1d677eeaeaad1f34693daef5ef7ba0d12d8.html