幽默言语研究简介 一、幽默研究的意义 人类独有的品质、交际方式 “幽默是人类的区别特征”（Nash1985） “幽默的诸多方面都需要解释”（Raskin1985） 关涉哲学、心理学、生物学、社会学、语言学、文学、医学、人类学 “何谓幽默，为何幽默，怎样幽默，何时幽默，对谁幽默”？？？ “幽默容易辨认，但是不易分析——分析能帮助你运用幽默来创造幽默力量。”（斯坦恩2002） 探索语言与逻辑、认知、情感之间的相互关系，揭示人类语言、思维和情感的奥秘 幽默是一种交际中的会话含义，幽默言语的研究语用学不可回避 了解幽默的特点、规律，有助提高言语交际能力和人文修养，改善人际关系 了解了幽默的认知机制，可以创造出人民大众喜闻乐见的文艺作品 应用于临床医学的心理治疗、人力资源管理 计算机语言以及人工智能的合成 对于语言教学、跨文化交际中幽默认知差异解读的意义 幽默奥妙的探索对于文学、美学、人类学、文化学以及哲学等相关人文学科的研究也具有深远的意义 二、“幽默”的由来及界定 “幽默”humour: “体液”→美学范畴 《九章〃怀沙》：“孔静幽默”→林语堂“幽默” 确定幽默含义，“是一桩了无止境的操劳”，“有多少人，就有多少意见。” 西方界定趋泛（笑话为主），中国界定偏窄（意味深长） 定义：通过一定的语言形式（包括口语形式和书面语形式）表现出来的能够引人发笑的作品 三、幽默的分类 西： 言语幽默（verbal humor）、非言语幽默（non-verbal humor）； 有意幽默（intentional humor）和无意幽默（unintentional humor）； 主动幽默（active humor）和被动幽默(passive humor)； 攻击性幽默（aggressive humor）和非攻击性幽默（non-aggressive humor） 笑话（joke）讽刺（satire）、机智（wit）、反讽（irony）、喜剧（comedy）、俏皮话（wise-crack）、轶闻（anecdote）、parady（模仿）、farce（闹剧）、pun（双关） 政治笑话、性笑话、宗教笑话、犹太笑话等 中： 《笑林广记》：古艳、腐流、术业、形体、殊禀、闺风、世讳、僧道、贪吝、贫窭、讥刺、谬误等十二部 《古今谭概》：迂腐、怪诞、痴绝、专愚、谬误、无术、苦海、不韵、癖嗜、越情、佻达、矜嫚、贫俭、汰侈、贪秽、鸷忍、容悦、颜甲、闺诫、委蜕、谲知、儇弄、机警、酬嘲、塞语、雅浪、文戏、巧言、谈资、微词、口碑、灵迹、荒唐、妖异、非族、杂志 四、西方传统幽默理论 1.优越论/蔑视论（Superiority/Disparagement Theory） 柏拉图、亚里斯多德、霍布斯、黑格尔、达尔文、赫兹里特、贝恩 笑者借嘲笑别人或事物的不幸，或通过蔑视别人或事物来显示自己的优越 2.释放论/慰藉论（Release / Relief Thoery） 斯宾塞、弗洛伊德、伊斯特曼 笑是社会约束所产生的紧张和压抑心理的一种释放和宣泄 3.乖讹论(Incongruity Theory) 康德、黑格尔、叔本华、贝蒂、马洛、苏斯、柯哀斯勒 两个或更多不一致、不适合、不协调的部分或情况，在一个复杂的对象或集合中统一起来，或以一种头脑能注意到的方式获得某种相互关系，笑便源出于此 4. 机械说（Theory of Mechanism） 柏格森 从生命哲学和生命绵延说出发，用机械、僵硬、刻板定义滑稽 五、西方现代幽默语言学研究 1. 语用学和认知语言学研究 Hancher（1980）言语行为理论分析 Raskin(1985) 语义脚本理论(SSTH) Attardo和Raskin（1991）言语幽默一般理论(GTVH) Curco (1995，1996)从关联理论的角度进行幽默分析 Coulson(2000)将概念整合意义建构模式应用于幽默分析 Brône & K. Feyaerts ( 2003) 解析操作 2. 计算语言学领域及形式化幽默研究 Ephratt (1990)的笑话中的句法歧义研究 Utsumi (1996)的对反语的逻辑分析 Takizawa等(1996)的日语双关语检测程序 Veale &Keane (1996)的基于一个语义网络模式对隐喻和类比的研究 Katz (1993, 1996)对于当幽默刺激被幽默接受者加工时的神经系统描述 Ritchie (1999)提出在理解笑话时可能必要的一些加工处理步骤 Attardo等人(2002)提出了一些逻辑机制的形式化模型 Rada Mihalcea & Carlo Straapparava(2006)计算方法应用于幽默的辨识 Alan Partington（2006）以语料库作为辅助手段对laughter-talk进行语言学分析 六、中国古代幽默研究 对幽默的社会功能较为看重，而对幽默产生的机理缺乏系统阐述和深入理论探讨 七、中国现代幽默研究 80年代文艺美学研究、修辞学研究，世纪之交的语用和认知研究 与国外的研究相比，国内的幽默言语研究还较为薄弱。研究的广度和深度都与西方的幽默研究存在着较大的差距 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/58090db169dc5022aaea00f1.html