俄罗斯人名里的“斯基”与“夫”,都是什么意思?看完明白了!

时间:2024-02-10 10:48:15 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
俄罗斯人名里的“斯基”与“夫”,都是什么意思?看完明白

了!

熟悉俄罗斯文化和历史的朋友一定会知道,很多俄罗斯人的名字中都带有“斯基”,比如我们谁熟知的柴可夫斯基(彼得·伊里奇·柴可夫斯基)、奥斯特洛夫斯基(尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基)、但是有没有发现一个有趣的现象。“斯基”这两个字都是在最后一个小节的名字中的最后两个字。俄罗斯人名里的“斯基”与“夫”,都是什么意思?看完明白了!



在最初,拥有姓氏的都是贵族大公,他们在自己的封地庄园后缀上“斯基”,来显示自己的显赫身份。再后来,“斯基”也成了俄罗斯神职人员典型的姓氏后缀。一些孩子进入教会学校后,有姓氏的就在原来的姓氏后面加“斯基”,没有姓氏的就在父名后面加“斯基”。在一开始,姓氏只代表家庭,到了十九世纪,才成为可以继承的家族姓氏,与名字相结合。




一些拥有土地但没有爵位的领主,也开始使用领地名称,作为家族姓氏。随着商品经济的发展,商人开始在社会活动中占据一定地位,他们也想拥有自己的姓氏。他们的姓氏就来源于他们所经营的商品,因此商人们的姓氏具有明显的职业特征。从姓氏上就可以看出,他们是某一类商品的经营者。



俄罗斯人在正式场合中一般称呼“姓“,而不称呼”名“。拥有姓氏就是一种社会地位的象征,从”姓“可以看出你的家族背景,就可以迅速让别人判断出身份地位的高低,其实就是为了炫耀出身。到


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/598618fa6c1aff00bed5b9f3f90f76c661374ce4.html