time flies中文翻译 “time flies”是一个英语口语俗语，意思是时间过得真快。它传递出一种时间的流逝和生命的短暂，令人有一种对时光的祝愿，也可以表达出起码能够把握时光的态度。 在中文里，“time flies”可以译成“时光飞逝”，也可以译作“光阴似箭”、“日月如梭”等，同样的意思，但口味略有不同。 其实，“time flies”这句话就是体现着时间的流逝性，也常常被用来形容时间的过得真快，令人不可思议，又令人惋惜的道理。 时间的流逝，体现在现实中，就是一切事物都在变化、在进化，而且没有任何东西是真正永恒不变的，就连一年365天也不一定每一天都是一样的，每一天都有变化。所以，可以说，时光是真正的贵重，因为它即使每一时每一刻都在流逝，可是再也不能复原、不能找回。 在中国，追求时光的本质，可以追溯到那些古代的传奇故事。比如《西游记》里的孙悟空，一度吃了灵丹妙药，可以分身七十二变，把时间拉长，但最后，孙悟空还是必须得体会到时间的流逝，因为他又误吃了神仙熊熊烧酒，使他一次又一次地穿越历史，最后回到了自己原来的时间，这便是时间的流逝，把一切都推向了尽头。 在我们的生活中，“time flies”一词也被广泛使用，比如在各种节日里。比如在新年的时候，大家会说:“又到了新的一年，时光真是飞逝啊!”，或者在毕业的时候，大家也会说:“真是不知不觉又毕业了，光阴似箭啊!”，或者在拜年、过生日等时候，也会用上“time flies”一词来表达时光的流逝，以及我们对未来的期盼。 也许，就是因为我们深知时光的珍贵，所以才会用这句“time flies”来提醒自己要格外珍惜时间，把握现在，让未来更好。 总之，“time flies”是一句深刻的口头禅，表达了对时光的珍贵，也提醒着我们要珍惜时光，把握当下，让未来更美好。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/5e9f8d455aeef8c75fbfc77da26925c52dc59107.html