高考英语专题复习：原创语法填空题（附详解与翻译） ——改编自China Daily最新实时新闻27（环境保护） Procuratorates beef up efforts to tackle environmental crimes 检察机关加大力度打击环境犯罪（2023.4.28） Procuratorial organs nationwide prosecuted about 5,900 people for 1、__(damage) the environment and 2、__(nature) resources from January to March, according to data 3、___(release) by the Supreme People's Procuratorate on Thursday. Prosecutors also 4、__(handle) about 25,000 related public interest cases, 5、__ led to the cleaning up about 262 kilometers of polluted or 6、__(illegal) occupied river channels and about 154.8 hectares 7、__ polluted water. They also urged the closure or rectification of 173 enterprises that illegally discharged waste gas 8、__ other air pollutants. Shen Guojun, head of the SPP's case 9、___(manage) office, said that while cracking down on the crime, the prosecutors made offenders bear the cost of ecological and environmental restoration and installed harsher 10、__(punishment) for breaking the law. 答案： 1、damaging考察for是介词 2、natural考察形容词 3、released考察非谓语 4、handled考察过去时 5、which考察定语从句 6、illegally考察副词 7、of考察介词 8、and考察并列 9、management考察定语从句 10、punishments考察复数 译文： 最高人民检察院周四公布的数据显示，1月至3月，全国检察机关以破坏环境和自然资源罪起诉约5900人。 检察官还处理了约2.5万起相关公共利益案件，清理了约262公里被污染或非法占用的河道和约154.8公顷的污水。 他们还敦促关闭或整改173家非法排放废气和其他空气污染物的企业。 最高人民检察院案件管理办公室主任沈国军表示，在打击犯罪的同时，检察官让犯罪者承担生态和环境恢复的成本，并对违法行为实施更严厉的惩罚。 1 / 3 More red lines drawn to protect environment 为保护环境划定更多红线（2023.4.28） The Chinese 1、__(center) government has drawn red lines around 3.15 million square kilometers of land for 2、__(conservate) purposes, 3、____(accord) to the Ministry of Natural Resources. The "red lines" refer 4、__ spatial boundaries that must be 5、___(strict) observed in terms of protecting the environment 6、__ natural resources, and now enclose around 30 percent of the country's surface area. Delineated aquatic areas amounting to 150,000 sq km 7、___(locate) mostly in the Qinghai-Tibet Plateau, along the Yellow and Yangtze 8、___(river), the northeastern forest belt and the northern sand control belt. Nature reserves cover about 1.8 million sq km and areas including 9、__(this) with extremely important environmental functions such 10、__ water conservation, biodiversity maintenance, soil and water conservation, wind protection and sand fixation, and coastal protection outside nature reserves, cover 850,000 sq km. 答案： 1、central 考察形容词词 2、conservation考察名词 3、according考察非谓语 4、to考察介词 5、strictly 考察副词 6、and 考察并列 7、are located考察被动 8、rivers考察复数 9、those考察代词 10、as考察such as 译文： 据自然资源部称，中国中央政府已在约315万平方公里的土地上划定了保护红线。 “红线”是指在保护环境和自然资源方面必须严格遵守的空间边界，目前约占全国表面积的30%。 划定的水域面积达15万平方公里，主要分布在青藏高原、黄河和长江沿岸、东北林带和北部防沙带。 自然保护区面积约180万平方公里，包括自然保护区外具有水资源保护、生物多样性维护、水土保持、防风固沙、海岸保护等极其重要环境功能的区域，面积85万平方公里。 A large expanse of Tulin landforms recently found in Zhangye 最近在张掖发现了大片的图林地貌（2023.4.28） A large expanse of Tulin 1、___(landform), also known as earth pillars, have been 2、__(recent) found in Zhangye, Gansu province, according to the city's national geopark 3、__(manage) bureau. 2 / 3 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/5ed8124f925f804d2b160b4e767f5acfa1c783d3.html