唐诗名句赏析之三九：秋之水兮其色幽幽，我将济兮不得其由。 “秋之水兮其色幽幽，我将济兮不得其由”是韩愈《将归操》中的句子。全诗如下： 秋之水兮其色幽幽，我将济兮不得其由。 涉其浅兮石啮我足，乘其深兮龙入我舟。 我济而悔兮将安归尤。 归乎归乎，无与石斗兮无应龙求。 《将归操》是“琴曲歌辞”的一种，相传是孔子所作的琴曲。春秋时期，赵简子用重金想要聘请孔子去赵国做官。孔子在前往赵国就任途中，经过狄水时，听闻赵简子冤杀赵国大夫窦鸣犊。孔子不禁叹息说：“赵国之所以治理的这样好，都是窦鸣犊的功劳。现在赵简子先杀窦鸣犊后来聘请我，我为什么还要去呢？这就好比焚烧了树林然后再打猎，麒麟就不可能来了；打翻鸟巢毁坏鸟蛋之后凤凰就不可能来了。连鸟兽都厌恶这些伤害同类的事情，何况像我一样的君子呢”。于是孔子在狄水之畔援琴而歌：“还是我原来的卫国自由自在啊，我还是回到我的故乡遨游吧。在那里我才能够做我自己，想起来这是多么快乐的事啊”。这首歌就是《将归》，意思是孔子将要回到故乡卫国。 “秋之水兮其色幽幽”中的“幽幽”意思是深暗色。“我将济兮不得其由”中的“由“意思是凭借。这句话的意思是秋天的河水啊颜色深暗深暗的，我想要渡过去却得不到渡过去的方法啊。 这首诗一般认为是诗人韩愈被贬潮州时所作，诗人在遭受不义的打击之后，心灰意冷，进退失据，就如当时的孔子一样，在赴任与不赴任之间有所犹疑。我们知道，韩愈后来是赴任了的，这也是韩愈性格与思想的矛盾之处。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/60129e01cf84b9d528ea7a51.html