赠刘景文

时间：2022-05-04 02:38:19 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

赠刘景文

宋•苏轼

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。

【译文】

荷叶已经凋残，没有了像雨伞一样撑起来的荷叶; 菊花也已枯萎，但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。别以为一年中的好时光已经过去，你要记住，一年中最美的景色是在那秋末初冬橙子黄、橘子绿的时节啊!

【注释】

擎: 文中指举，向上托。

傲霜: 文中指不怕霜冻，坚强不屈。好景: 好时光。君: 文中指刘景文。

橙黃橘绿时：指秋末冬初橙子黄、

橘子绿的时候，也指硕果累累的秋天。

【主题归纳】

这是一首赠送友人的诗。诗人寓情于景，通过对残菊做傲霜和初冬景色的描写，表达了对刘景文的崇敬之情。