古代诗歌岑参《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》阅读练习及答案译文

时间:2022-07-20 23:13:22 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
(二)古代诗歌阅读(本题共2小题,11分)

阅读下面这首唐诗,完成各题

奉和中书舍人贾至早朝大明宫

岑参

鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。 金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。 花迎剑珮星初落,柳拂旌旗露未干。 独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。

【注】①此诗作于唐肃宗乾元元年(758年)春天,时官军击败安史叛军并收复洛阳及中原大片土地。贾至先作《早朝大明宫呈两省僚友》,岑参以此诗和之。②紫陌:京城的道路。③凤凰池:在大明宫内,中书省所在地。

14. 下列对这首诗的赏析,不正确的两项是(

A. 首句用“鸡鸣”“曙光”“寒”点岀大臣们早朝上路之早,暗示大家心情愉悦。 B. 第二句意思是,在这春夏交接之际,京城到处回荡着黄莺鸟的歌声,生机盎然。 C. 颔联极写早朝盛况:宫门齐开,仪仗林立,百官上朝。诗人心情紧张,态度庄重。 D. 尾联特意用“独”“阳春”“难”体现酬和之意,表达自己才不如贾至的遗憾。 E. 全诗通过描绘早朝场面,暗示天下大治的兴旺繁华,反映诗人渴望唐朝中兴的心境。 15. 杨万里曾说:“和诗者,岑诗云‘花迎剑珮星初落,柳拂旌旗露未干’最佳。”请结合全诗对这两句进行赏析。

14. CD 15. ①紧扣“早”“朝”二字。【答案】“星初落”“露未干”突出“早”,“花迎剑珮”“柳拂旌旗”突出“朝”。②以景寓情(或寓情于景)通过“花迎”“柳拂”“星初落”“露未干”的暮春晨景的描写,鲜明地表达了诗人内心的兴奋之情。③“迎”“拂”运用了拟人的修辞手法,生动表现出路边鲜花盛开、杨柳轻拂,旌旗招展,文武官员健步走来的情景。④“剑”“珮”采用借代手法,表现出满朝文武都来上早朝的盛况。 译文:

雄鸡啼唱,大路上洒满黎明的寒光。黄莺鸟鸣声婉啭,京城处处是一派暮春景象。 宫里的晓钟敲过,千门万户一齐开敞,天子的仪仗排列在玉阶两边,环拥着百官进入朝堂。 殿前花色与佩剑的闪光交加辉映,天边的晨星才刚刚消隐。飘扬的旌旗轻拂着柳枝,枝头还沾带着夜来的清露。






凤凰池上歌一曲阳春白雪,谁想唱和可真有些知难却步。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/82c2aacd930ef12d2af90242a8956bec0975a525.html