夜书所见

时间:2022-07-28 10:13:16 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。


夜书所见

叶绍翁 萧萧①梧叶送寒声, 江上秋风动⑥客情②。 知有儿童挑③促织④, 夜深篱落⑤一灯明。 诗词注释:

①萧萧:风声。 ②动:打动。

③客情:旅客思乡之情。 ④挑:捉。

⑤促织:俗称蟋蟀,在其他地方又名蛐蛐。 ⑥篱落:篱笆。

译文:

瑟瑟秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,

江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。 我知道孩子们在捉蟋蟀,

因为深夜的篱笆边有一盏明亮的灯。 诗词鉴赏:

他深夜难眠,透过窗户,看到不远处篱笆间有盏灯火。于是他明白了原来是有孩子在捉蟋蟀。挑,读一声,指以细枝从缝穴中轻轻挖出蟋蟀。这幅图景令他倍感亲切,也许他由此想起了自己的家乡和童年吧。 “挑”字用得极为准确。这首诗在最后两句用了一个修辞手法,“之所以知道有儿童在捉蟋蟀,是因为:夜深了,但篱笆下面还有一盏灯在发亮。”




本文来源:https://www.wddqw.com/doc/8891edfac8d376eeaeaa31ae.html