强携酒、小桥宅,怕梨花落尽成秋色。全诗翻译赏析及作者出处

时间:2022-10-20 05:07:13 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
强携酒、小桥宅,怕梨花落尽成秋色。全诗翻译赏析

及作者出处

强携酒、小桥宅,怕梨花落尽成秋色。这句话是什幺意思?出自哪首诗? 作者是谁?下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析, 提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 强携酒、小桥宅,怕梨花落尽成秋色。出自宋代姜夔的《淡黄柳·空城晓 角》

夹道,依依可怜。因度此阕,以纾客怀

空城晓角。吹入垂杨陌。马上单衣寒恻恻。看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相 识。

正岑寂。明朝又寒食。强携酒、小桥宅,怕梨花落尽成秋色。燕燕飞来, 问春何在,唯有池塘自碧。

1 强携酒、小桥宅,怕梨花落尽成秋色赏析宋光宗赵惇绍熙二年(1191 姜夔寄居合肥,这首词就是这年春天在合肥写的。

如小序所说,作者写这首词的目的是以纾客怀,可是,通篇都是写景, 作者寄居异乡的惆怅,伤时感世的愁绪,尽在不言之中。

上片首二句先写巷陌凄凉。作者写作这首词的历史时期,合肥离南宋的 边防线不是太远,是所谓边城空城写出城内萧条冷落;晓角增添了气 氛的悲凉。马上单衣寒恻恻,写巷陌中的人物,也就是作者自己在异乡边 地的感受。看尽两句又转入写景,眼前的柳色鹅黄嫩绿,和江南十分相似, 都是江南旧相识,流露出淡淡的思乡情绪。

过片正岑寂三字,承上启下,由柳色想到江南的故乡,但这里毕竟不是


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/8dd222295ff7ba0d4a7302768e9951e79a896959.html