古诗李林甫口蜜腹翻译赏析

时间：2022-08-08 07:16:13 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗李林甫口蜜腹翻译赏析

文言文《李林甫口蜜腹剑》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：【原文】

李林甫为相，凡才望功业出己右及为上所厚而势位逼己者，必百计去之。其人尤忌文学之士。或阳与之善，啖以甘言，而阴陷之。世谓李林甫“口有蜜，腹有剑”。【注释】 ①善：好 ②上：皇上 ③才：才能 ④望：名声 ⑤厚：看重 ⑥忌：妒忌【翻译】

李林甫为宰相后，对于朝中百官凡是才ORg能和功业在自己之上而受到玄宗宠信或官位快要超过自己的人，一定要想方设法除去，尤其忌恨由文学才能而进官的士人。有时表面上装出友好的样子，说些动听的话，而暗中却阴谋陷害。所以世人都称李林甫“口有蜜，腹有剑”。

---来源网络整理，仅供参考

1