“意象”天开——中国古典诗词中的奇妙意境(1)

时间：2022-04-18 10:11:22 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

《 Images 》, une abondance d＇inspirations extraordinaires dans des poemes classiques chinois

（1）

作者：甄权铨;盖莲香作者机构：中国传媒大学出版物刊名：法语学习页码：51-58页

年卷期：2016年第4期

主题词：中国古典诗词文人士大夫易·系辞心理积淀人面桃花 amour 双栖双飞 homme 月是故乡明孤舟

摘要：＂意象＂一词古已有之。《周易·系辞上》记载：＂子曰：圣人立象以尽意。＂意象,这一渗透了作者主观情感的形象,经过历代文人反复的传承、运用、发展,逐渐积累起来,具有相对的稳定性。凝聚着数十代文人才子心血和神思,有些文学意象早已成为我们民族文化和心理积淀的一部分。正因如此,文学作品才具有了极强的生发演绎效能。