法语阅读+翻译2(Ss)

时间:2022-11-25 21:18:26 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
阅读 翻译2

I. Compréhension écrite

Les quatre saisons en France



La France est un pays d’Europe occidentale. Le climat n’est pas le même dans toutes les régions, mais le temps est agréable en géral.

Le printemps commence au mois de mars, c’est une belle saison en France. Au printemps, il fait beau, le ciel est bleu et clair, le soleil brille. Il ne pleut pas beaucoup. Les feuilles des arbres sont vertes. Les oiseaux chantent. Il y a des fleurs partout: dans les rues, dans les jardins Tout est beau, c’est la saison des fleurs et de l’amour.

En été, il ne fait pas trop chaud. Il pleut souvent. C’est la saison des orages. Les jours sont longs, les nuits sont courtes. Avec le soleil et la pluie, les cultures et les fruits poussent vite. Les éves sont très contents. Pourquoi? Parce qu’ils ont de grandes vacances. Pendant les vacances ils n’ont pas de cours, ils vont à la mer, à la campagne, à la montagne ou ils voyagent à l’étranger.

En automne, il ne fait ni chaud ni froid comme au printemps, mais il pleut beaucoup et le ciel est souvent couvert, surtout à Paris et dans le Nord. Les feuilles des arbres rougissent et jaunissent, puis elles tombent. Les fruits sont mûrs. Au mois de septembre, les élèves rentrent à l’école. Une nouvelle année scolaire commence.

En hiver, il fait froid dans le Nord, il fait doux dans le Midi (法国南方). Les jours sont courts, les nuits sont longues. Il pleut, il fait humide. Quelquefois il neige, mais la neige ne tient jamais lontemps en ville. Beaucoup d’étudiants aiment l’hiver, ils vont à la montagne pour faire du ski et faire du patin à glace. Avant le 25 décembre, on attend la grande fête de l’année: C’est Noël. On prépare des cadeaux, un arbre de Noël, le réveillon(年夜饭)à la maison.

En France, chaque saison a ses charmes. Et comme en Chine, on salue la fin de l’hiver et le début du printemps, c’est-dire le départ de l’année passée et l’arrivée de la nouvelle année.

1. Où se trouve la France?

A. Elle se trouve à l’Est de l’Europe. B. Elle se trouve au Sud de l’Europe. C. Elle se trouve à l’Ouest de l’Europe. D. Elle se trouve au Nord de l’Europe.

2. Quel est le climat en France en géral? A. Le climat est tempé en géral. B. Le climat est tropical en géral. C. Le climat est sec en géral. D. Le climat est humide en géral.

3. En France, est la plus belle saison de l’année. A. le printemps B. l’été C. l’automne D. l’hiver


阅读 翻译2



4. Pourquoi les éves sont-ils contents en é?

A. Parce que les jours sont longs. B. Parce qu’il y a beaucoup de fruits. C. Parce qu’ils sont en vacances. D. Parce qu’ils peuvent nager.

5. Quel temps fait-il à Paris en automne? A. Il fait très beau, le soleil brille. B. Il fait mauvais. C. Il fait un vent fort. D. Il pleut, le ciel est souvent couvert.

6. Que font les étudiants au mois de septembre? A. Ils vont à la montagne pour faire du ski et du patin à glace. B. Ils voyagent à l’étranger. C. Ils rentrent à l’école.

D. Ils cherchent du travail pour gagner un peu d’argent.

7. Fait-il doux en France en hiver? A. Oui, il ne fait ni chaud ni froid. B. Non, il fait froid en hiver. C. Non, l’hiver est trop dur.

D. Il fait doux dans le Sud, il fait froid dans le Nord.

8. Est-ce qu’il neige en hiver? A. Oui, il neige beaucoup. B. Oui, il neige quelquefois. C. Oui, mais il neige très peu. D. Non, il ne neige jamais.

9. Noël, qu’est-ce que c’est? A. C’est une fête familiale. B. C’est une fête nationale. C. C’est une fête des amoureux. D. C’est une fête des enfants.

10.Est-ce qu’on salue le départ de l’année passée et l’arrivée de la nouvelle année dans beaucoup de pays du monde?

A. Oui, mais on salue seulement l’arrivée de la nouvelle année. B. Oui, mais on les salue seulement en Chine et en France. C. Oui, on les salue dans beaucoup de pays du monde. D. Non, on ne fait rien.

II. Version

La France le carrefour de l’Europe



La France se situe en Europe occidentale. Elle a une superficie de 500 000 km2. Sa population est de 55 millions d’habitants environ.

Ses pays voisins sont, du nord au sud: la Grande Bretagne, la Belgique, le Luxembourg, la République fédérale d’Allemagne, la Suisse, l’Italie et l’Espagne,


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/8fcc2b4b31126edb6e1a1038.html