鹊桥仙·纤云弄巧之阳早格格创做 纤云弄巧，飞星传恨， 银汉迢迢暗度. 金风玉露一相遇， 便胜却人间无数. 柔情似火，好期如梦， 忍瞅鹊桥归路. 二情假如暂万古， 又岂正在往往暮暮. ，， . ， . ，， 秦瞅 · . ， . 一、本文译文 鹊桥仙•纤云弄巧 北宋 秦瞅 《齐宋词汇》 词汇 恋爱词汇 《鹊桥仙•纤云弄巧》是宋代词汇人秦瞅的做品.那是一直杂情的恋爱颂歌，上片写牛郎织女散会，下片写他们的告别.齐词汇哀乐接织，熔抒情取议论于一炉，融天上人间为一体，柔好的局面取深重的感情分离起去，起伏跌荡天讴歌了好好的恋爱.此词汇议论自由流畅，通雅易懂，却又隐得婉约蕴藉，余味无贫，更加是终二句，使词汇的思维地步降华到一个崭新的下度，成为词汇中警句. 纤薄的云彩正在天空中幻化多端， 纤云弄巧， 天上的流星传播着相思的忧怨， 飞星传恨， 遥近无垠的银河彻夜尔悄悄渡过. 银汉迢迢暗度. 正在春风黑露的七夕相会， 金风玉露一相遇， 便赛过黑凡间那些少相厮守却貌合神离的伉便胜却人间无数. 俪. 柔情似火， 同诉相思，柔情似火， 好期如梦， 短促的相会如梦如幻， 忍瞅鹊桥归路. 分别之时没有忍去瞅那鹊桥路. 二情假如暂万古， 只消二情至死没有渝， 又岂正在往往暮暮. 又何苦贪供卿卿尔尔的往欢暮乐呢. 二、词汇句阐明 鹊桥仙•纤云弄巧 北宋 秦瞅 《齐宋词汇》 词汇 恋爱词汇 ⑴纤云：沉盈的云彩.弄巧：指云彩纤云弄巧， 正在空中幻化成百般巧妙的格式. 飞星传恨， ⑵飞星：流星.一道指牵牛织女二星. 银汉迢迢暗度. ⑶银汉：银河.迢迢：遥近的格式.暗金风玉露一相遇，便胜却人间无数. 度：悄悄渡过. 柔情似火，好期如梦， ⑷金风玉露：指春风黑露.李商隐忍瞅鹊桥归路. 《辛已七夕》：“恐是仙家好分别，二情假如暂万古，又岂正在往往暮暮. 故教迢递做好期.由去碧降银河边，可要金风玉露时.” ⑸忍瞅：怎忍回视. ⑹往往暮暮：指旦夕相散.语出宋玉《下唐赋》. 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/90c555df935f804d2b160b4e767f5acfa1c783af.html