江南汉乐府解析

时间：2023-03-27 02:09:16 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

江南汉乐府江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

【注释】

①汉乐府：指由朝廷乐府机构搜集、保存下来的汉代诗歌。 ②可：适宜、正好。

③何：多么。田田：莲叶茂盛的样子。 ④戏：玩耍，嬉戏。

【译文】

又到了适宜采莲的季节，莲叶多么茂盛啊！鱼儿在莲叶间嬉戏。它们一会儿在莲叶的东边嬉戏，一会儿在莲叶的西边嬉戏，一会儿游到莲叶的南边嬉戏，一会儿又游到莲叶的北边嬉戏。