清华附中国际部 G4 增广贤文 增广贤文（二） 【原文】 近水知鱼性，近山识鸟音。 运去金成铁，时来铁似金。 读书须用意，一字值千金。 钱财如粪土，仁义值千金。 【翻译】 离水近能知道鱼的情况，常在山过，能分辨各种鸟的声音。 运气不好时金子可能变成铁，运气到来时铁也可能变成金。 读书只有下苦工夫，才会有文辞精妙的文章。 钱财没有什么重要的，价值千金的是仁义和道德。 【故事链接】 爱的力量 25年前，有位社会学教授，曾叫班上一群学生到一个贫民窟，调查200名男孩的成长背景和生活环境，并对他们未来的发展作一个评估，每个学生得出的结论都相同：“这些贫民窟的男孩不会有出头之日的。” 25年后，其中一个大学生成了教授，他无意中在办公室的档案~ 1 ~ 清华附中国际部 G4 增广贤文 中发现了这份研究报告，他很好奇地想知道这些男孩的现状到底如何，因此他叫自己的学生继续作追踪调查。 调查的结果是：这些男孩已经长大成人，除了有20人搬迁和过世，剩下的180人中有176名都有很好的工作，而且还有一部分人成就非凡，其中担任律师、医生和企业家的比比皆是。 这个教授颇感惊讶，决定深入调查此事。他拜访了当年评估的那些人，问道：“你今日能成功的最大原因是什么?”结果每个人都不约而同地回答：“因为我遇到了一位好老师。” 教授终于找到了这位虽然年迈，但仍然耳聪目明的老师，请教她到底用了什么办法，能让这些在贫民窟长大的孩子个个出人头地。 这位老太太眼中闪着慈祥的光芒，嘴角带着微笑回答道：“其实也没什么，我爱这些孩子，我尽全力给他们尽可能多的文化知识和做人的道理，事情就是这样的。” 大道理：“爱”可以改变人，使人从宿命的诅咒中脱离出来。因为爱可以融化冷漠和绝望，可以为身旁的人带来幸福与希望。爱可以创造人间种种奇迹。 ~ 2 ~ 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/a5678b38a88271fe910ef12d2af90242a895abef.html