龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 中国传统文化创新与发展路径之我见 作者：肖素芳 来源：《知识文库》2017年第20期 文化全球化已成为21世纪人类文化发展的总趋势，其产生的文化冲击给中国传统文化的生存创新和发展造成了一定困难，但它同时也从另外一个侧面为中国传统文化在现时代的生存和发展创造了条件。中国传统文化如何求同存异，以彼之长补己之短，是我们当今必须思考的问题。 一、中国传统文化的创新与发展面临的挑战 19 世纪开始产生的中西文化的比较和论争在当今文化全球化的背景下再次为世人所关注，首先是“西方中心主义”文化观，这种理论把西方文明完全等同于所有国家和民族的普世文明，我国近现代产生的“全盘西化论”、“全方位西化论”，就是一种否定传统文化，盲目崇拜欧美文化的“西方中心主义”文化观。今天在西方颇有市场的全球化即全球资本主义化的观点，以及国内乐观以为全球化是解决世界所有问题的灵丹妙药，幻想完全移植西方文化彻底改造中国的思想是“西方中心主义”的新发展。而另一种完全相反的理论则是“儒家文化复兴”之路和“华夏中心”理论，这是对前者的矫枉过正，认为复兴儒学后的华夏文化是一副医治世界问题的良药，必将全面取代西方文明。还有一种就是中西文化融合的观点和综合创造之路。在整个世界紧密联结称为一个“地球村”的情况下，自我封闭、因循守旧、孤芳自赏、以大国自居是没有出路的。另一方面，为了在这样一个多民族多国家激烈竞争的世界上自立自强，各民族都注重发扬自己的民族主体意识，保持自己民族的主体性，珍视自己的传统文化。所以，唯一正确的文化发展道路应当是兼顾世界化和民族化两个方面， 在学习世界先进文化的同时保持并发扬民族化的优秀传统。 二、加强对中国传统文化创新与发展重要性的认识 传统文化对于每一个民族和国家来说都是极其重要的。一个民族国家即使已经虚弱得不堪一击，她也绝不会消失的理由就是有“橄榄树”，即在语言、地理以及历史上“表达我们究竟属于谁”的传统文化。一个民族或国家一旦失去她独有的传统文化，失去她的“橄榄树”，那将是一件根本无法想象的事情。而且，在全球化的今天，文化发展的多样性特征进一步加强，如果失去传统文化，民族和国家就会失去精神皈依，失去其存在的独特性和唯一性。因此，必须高度重视对优秀传统文化的继承和发展，使其在当代社会继续发挥作用。但是，总体来看，我们对中国传统文化继承与发展的重要性认识不足，有待进一步提高，而当前的中国传统文化在全球化背景下可谓是面临“内忧外患”。 三、中国传统文化创新与发展的路径 龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn （一） 拓宽社会传播渠道。我国具有悠久的历史和近13亿人口激增的消费能力， 具有无与伦比的文化资源优势和巨大的消费市场。因此， 要充分借助广播、电影、电视、网络这些现代传播媒介， 借助各类公共文化设施与艺术场馆， 从策划、投资、制作到宣传、销售、消费， 加强大众对传统文化的认知和引导， 将传统文化更多地体现在人们的生活方式、风俗习惯、心理特征、审美情趣、价值观念上， 积淀、内化、渗透于每一个社会成员的心理深处。旅游活动也是传播文化的有效途径，把文化资源和旅游资源进行合理整合， 注重开发具有民族特色和具有高层次的文化内涵的旅游产品、文化产品， 将更有利于传播和弘扬传统文化。 （二）丰富传统文化内容，赋予传统文化新的文化内涵。在传统文化的基础上进行创新，广泛开拓国内外市场.进一步挖掘古典文化，大力培养创新人才，制定扶持创新政策等成为我国繁荣文化产业的当务之急。使传统的经典音乐披上时尚的外衣，从而扩大其欣赏群体很快被广为接受.而且叩开了国际市场的大门，其音乐专辑一面市就创造了中国音乐唱片海外发行的奇迹。另外，把中国传统文化与文化景区、文化创意园区、主题公园等的建设和运营结合，借助这些平台，把中国的传统建筑、传统节庆、民俗文化、演艺节目等在园区里得到孵化和培育，从而为大众提供丰富的文化体验。 （三）发挥传统文化的强大功能，使其发展创新与构建和谐社会有机结合。对中国传统文化进行创新和发展最具实践意义的成就就是将中国传统文化的继承与发展同构建社会主义和谐社会实行了有机结合，使中国传统文化的继承与发展不仅仅停留于学术和理论层次上，找到了一座将实践检验标准和中国传统文化继承与发展相联系的桥梁。中国传统文化中的“贵和”思想作为中华民族重要的思想结晶，今天仍然影响着人们的社会生活，对人们的价值观念和理想追求产生深刻的影响，“贵和”思想对于维护民族团结，实现社会稳定，对构建和谐社会起到了重要作用。 （四）创新中国传统文化形式，让人们对她喜闻乐见。文化创意产业对传统文化的形式创新诗词曲赋是我国传统文化的奇葩，现今依然保留下大量的诗词曲赋。文化创意产业可以创新性地将这些诗词曲赋吸收到现代音乐中，以歌唱的形式表达这些文辞优美的诗词曲赋。就连许多流行歌曲也可以通过网络技术，构建一个覆盖广泛、传输快捷、互联互通的网络传播体系，实现形式的创新。 站在中华民族文化复兴的重要历史节点，站在中西文化话语权依然不对等的今天，我们应清晰的认识到，中国传统文化在全球化背景下的发展不仅担负着传承文明、推进社会进步的重任，更担负着坚守民族国家文化与精神底线的重任；我们应通过正确认识和深度挖掘中国传统文化，使其以独立积极地面貌融入全球化潮流之中，和而不同、求同存异，以彼之长补己之短，从而使中国传统文化在全球化背景下得以进一步发展。 （作者单位：湖北黄冈职业技术学院） 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/a9a121b00408763231126edb6f1aff00bed570c5.html