诸葛亮《诫子书》和周怡《勉谕儿辈》文言文阅读理解及译文 阅读下面两段文言文完成下面小题。 夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。淫慢则不能励精，险躁则不能治性。年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及。 （诸葛亮《诫子书》） 由俭入奢易，由奢入俭难。饮食衣服，若思得之艰难，不敢轻易费用。酒肉一餐，可办粗饭几日；纱绢②一匹，可办粗衣几件。不馋③不寒足矣，何必图好吃好着？常将有日思无日莫待无时思有时，则子子孙孙常享温饱矣。 （周怡《勉谕儿辈》） 【注释】：①费用：花费钱财。①纱绢：一种细薄的丝织品。①馋：这里是饥饿的意思。 1．在下列句子上划分停顿（只划一处）。 常将有日思无日莫待无时思有时 2．在下列各句后面解释加点字词。 （1）非宁静无以致远 ．（2）非学无以广才 ．（3）由奢入俭难 ．（4）不馋不寒足矣 ．3．下列句子中“之”的用法和“夫君子之行”的 “之”相同的一项是（ ）。 A．学而时习之 4．翻译下列句子。 （1）淫慢则不能励精，险躁则不能治性。 （2）若思得之艰难，不敢轻易费用。 5．家书是亲人传递信息，交流情感的重要载体，同为家书，两文对孩子寄予的希望有什么相同之处？ 【答案】 1．常将有日思无日∕莫待无时思有时 2．（1）达到 （2）增长 （3）节俭 （4）足够 B．禽兽之变诈几何哉 C．而两狼之并驱如故 ①3．B 4．（1）放纵懒散就无法振奋精神，急躁冒险就不能陶治性情。 （2）如果思考得到（这些东西）的艰难，（就）不敢轻易地花费钱财了。 5．都是告诫晚辈要俭朴、节俭。 【解析】 1． 本题考查学生文言断句的能力。做“断句题”要通读全句，理解句子主要意思，在此基础上再根据文意和常用的断句方法加以判读。常见的断句方法有：语法分析、对话标志、常见虚词、结构对称、固定句式等。这是意思相对的两句话，前一句为“常将有日思无日”，意思是经常在有好东西的时候想着吃不上饭的时候；后一句是“莫待无时思有时”，意思是不要等到没有东西吃的时候来想有好东西吃的时候。据此分析划分停顿为：常将有日思无日/莫待无时思有时。 2． 本题考查学生对文言实词含义的理解。解答此题的关键是先理解词语所在句子的含义，然后结合句意来推断词语意思。 句①意为：不排除外来干扰无法达到远大目标。致：达到； 句①意为：不学习就无法增长才干。广：增长； 句①意为：由奢侈进入节俭却困难了。俭：节俭； 句①意为：生活中不挨饿、不受冷就满足了。足：足够。 3． 本题考查虚词“之”的用法。 例句“夫君子之行”中的“之”是结构助词，的； A．之：代词，指代学过的知识； B．之：结构助词，的； C．之：连接主谓，取消句子独立性； 故选B。 4． 本题考查学生对文言句子的翻译。文言句子的翻译一般有直译和意译两种，具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇倒装句，就要按现代语序疏通，如遇省略句，翻译时就要把省略的成分补充完整。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/af57b38775eeaeaad1f34693daef5ef7ba0d12af.html