音乐谱子两只老虎简谱 两只老虎是法国儿歌，传入中国，经过改编变成现在家喻户晓的?两只老虎?儿歌，关于音乐谱子两只老虎简谱已经准备好了，一起来练习这首儿歌吧! 音乐谱子两只老虎简谱【1】 旋律的起源【2】 旋律的起源可以追溯到17世纪的欧洲.法国儿歌?雅克修士?(frèrejacques德国:“马克修士〞，英国:“约翰修士〞)。 "老虎版"的歌词最早出现可能要早于民国三十二年(1943),因为曹聚仁的?蒋经国论?第五节?新赣南如此?就有提到当年唱了"两只老虎"的儿歌。 蒋经国先生就很喜欢这歌,似乎还是倡导了"三只老虎"的版本。 "许多回忆录都提到，每当蒋经国遇到重大问题，总要率领群众唱这首儿歌，一来鼓励群众，同时也鼓舞自己然而"老虎版"歌词出自何人,虽然有幸找到所谓的起源但都经不起推敲。 儿歌歌词【3】 中文版： 两只老虎，两只老虎， 跑得快，跑得快， 一只没有耳朵， 一只没有尾巴， 真奇怪!真奇怪!. 两只老虎，两只老虎， 跑得快，跑得快， 一只没有耳朵， 一只没有尾巴， 真奇怪!真奇怪! 英语版： areyousleeping?areyousleeping? brotherjohn,brotherjohn? morningbellsareringing.morningbellsareringing. ding,dang,dong.ding,dang,dong. 粤语版： 翻开蚊帐，翻开蚊帐， 有只蚊，有只蚊， 快啲攞把扇嚟，快啲攞把扇嚟， 拨走佢，拨走佢。 德语版： bruderjakob,bruderjakob, schläfstdunoch?schläfstdunoch? hörstdunichtdieglocken,hörstdunichtdieglocken dingdangdong,dingdangdong. 日语版： ぐちょきぱでぐちょきぱで 何つくろう何つくろう 右手がぐで左手がちょきで カタツムリカタツムリ 西班牙语版： martinillo,martinillo, ¿dóndeestá?,¿dóndeestá? tocalacampana,tocalacampana, din,don,dan,din,don,dan. 或： campanero,campanero ¿duermestú?,¿duermestú? tocalascampanas,tocalascampanas, din,don,dan.din,don,dan. 意大利语版： fràmartino,campanaro, dormitu?dormitu? suonalecampane,suonalecampane. dindondan,dindondan. 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/b33c5783d2f34693daef5ef7ba0d4a7302766cad.html